Переклад тексту пісні Romantique avec toi - Alain Delorme

Romantique avec toi - Alain Delorme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romantique avec toi, виконавця - Alain Delorme
Дата випуску: 14.12.2009
Мова пісні: Французька

Romantique avec toi

(оригінал)
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Tu peux me donner à ton gré
Le visage qu’il te plaît
Tu peux être femme ou enfant
Tout à la fois plaisir et sentiment
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Tu es rêve ou réalité
Je ne m’ennuie jamais
Alors à quoi bon faire un choix
Moi j’aime les deux filles qui sont en toi
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
(переклад)
романтично з тобою
Чуттєвий з нею
сьогодні з тобою
Тієї ночі з нею
Пропоную вам клятви, солодкі слова
Квіти, компліменти
І для неї я зберігаю свою ніжність
Мої поцілунки, мої ласки
романтично з тобою
Чуттєвий з нею
Уві сні з тобою
В ліжку з нею
Ти ніжна і тендітна
Ти робиш мене сором'язливим і незграбним
Вона знає, як підняти в мені жар
Коли я в його обіймах
Ти можеш дати мені все, що хочеш
Обличчя, яке тобі подобається
Ви можете бути жінкою або дитиною
І задоволення, і почуття
романтично з тобою
Чуттєвий з нею
сьогодні з тобою
Тієї ночі з нею
Пропоную вам клятви, солодкі слова
Квіти, компліменти
І для неї я зберігаю свою ніжність
Мої поцілунки, мої ласки
Ти мрія або реальність
Я ніколи не нудьгую
Тож навіщо робити вибір
Мені подобаються дві дівчини в тобі
романтично з тобою
Чуттєвий з нею
Уві сні з тобою
В ліжку з нею
Ти ніжна і тендітна
Ти робиш мене сором'язливим і незграбним
Вона знає, як підняти в мені жар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!