Переклад тексту пісні Весна - Акваланг

Весна - Акваланг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна, виконавця - Акваланг. Пісня з альбому На Земле, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 24.05.2016
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Весна

(оригінал)
Снег стучится в окно, наверно, замерз,
И часы остановились, только время идет,
А на улице зима, на улице мороз
Кто спасет нас?
Посидим, подождем
И погасла лампа, да в глазах светло,
Это в сердце моем зажигается свет
Когда слышу, как бьется теплый ветер о стекло,
А тебя все нет
C каждым годом все труднее мне узнать тебя
Да только тоска не дает спокойно спать
Когда увижу наяву, а не в тяжелых снах тебя,
Весна?
(слова — Ом, музыка — Другой Лес)
(переклад)
Сніг стукає у вікно, мабуть, замерз,
І годинник зупинився, тільки час іде,
А на вулиці зима, на вулиці мороз
Хто нас врятує?
Посидімо, зачекаємо
І погасла лампа, так в очах світло,
Це в моєму серці запалюється світло
Коли чую, як б'ється теплий вітер про скло,
А тебе все немає
З кожним роком все важче мені впізнати тебе
Та тільки туга не дає спокійно спати
Коли побачу наяву, а не в важких снах тебе,
Весна?
(слова — Ом, музика — Інший Ліс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пилот НЛО 2016
Некто лучше меня 2016
Про туберанцы 2016

Тексти пісень виконавця: Акваланг