Переклад тексту пісні Некто лучше меня - Акваланг

Некто лучше меня (оригінал)

Он знал все травы и темный лес
И он ждал чудес при свете огня
Он любил петь песни про силы небес,
Некто лучше меня
Он немного лучше умел рисковать
И носить под своею рубахою боль
Может быть, не так любил болтать
И всегда оставался собой
И мы идем вдвоем, хоть я вышел один
Я не помню ночь, я не знаю дня,
Но я верю, что мы победим, пока он впереди —
Некто лучше меня
Так и вся моя жизнь пройдет под знаком твоим
То ревет, как огонь, то струится как дым
Я прошу у тебя: дай мне огня,
Некто лучше меня

Некто лучше меня (переклад)

Він знав усі трави і темний ліс
І він чекав чудес при світлі вогню
Він любив співати пісні про сили небес,
Хтось кращий за мене
Він трохи краще умів ризикувати
І носити під своєю сорочкою біль
Може, не так любив балакати
І завжди залишався собою
І ми ідемо вдвох, хоч я вийшов один
Я не пам'ятаю ніч, я не знаю дня,
Але я вірю, що ми переможемо, поки він попереду —
Хтось кращий за мене
Так і все моє життя пройде під знаком твоїм
То реве, як вогонь, то струмує як дим
Я прошу у тебе: дай мені вогню,
Хтось кращий за мене