Переклад тексту пісні O.r.t. - Akira Yamaoka, Mary Elizabeth McGlynn

O.r.t. - Akira Yamaoka, Mary Elizabeth McGlynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O.r.t., виконавця - Akira Yamaoka.
Дата випуску: 08.07.2012
Мова пісні: Англійська

O.r.t.

(оригінал)
Is it lonely where you are
In there, Dad?
Does the darkness know your name?
Does Mom?
What’s it like?
Can you feel?
She said her blood turns to ash
Laughing
Dad, do you know what you’ve done this time to me?
Burning eyes can’t forgive you
Howling moon drives on
And deep in me, your illusion
What you see in me is…
Did you have that dream again?
Release, breathe
You’re receiving what you said
Said she
Never mind emptiness
Dead eyes and lost what you found
Maybe, there on the edge is your hope
But you don’t look down, why?
Burning eyes can’t forgive you
Howling moon drives on
And deep in me, your illusion
What you see in me, like…
(переклад)
Чи самотно там, де ви
Туди, тату?
Чи знає темрява твоє ім’я?
Мама?
Яке це?
Ти відчуваєш?
Вона сказала, що її кров перетворюється на попіл
Сміючись
Тату, ти знаєш, що ти зробив цього разу зі мною?
Очі, що горять, не можуть вам пробачити
Реючий місяць їде далі
І глибоко в мені твоя ілюзія
Те, що ви бачите в мені — це…
Тобі знову приснився той сон?
Відпустіть, вдихніть
Ви отримуєте те, що сказали
Сказала вона
Не заважай порожнечу
Мертві очі і втратили те, що знайшли
Можливо, там на краю ваша надія
Але ти не дивишся вниз, чому?
Очі, що горять, не можуть вам пробачити
Реючий місяць їде далі
І глибоко в мені твоя ілюзія
Те, що ти бачиш у мені, як…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Akira Yamaoka
Тексти пісень виконавця: Mary Elizabeth McGlynn