| Mama Song (оригінал) | Mama Song (переклад) |
|---|---|
| Ah-yo, my mama she the only one raised me right | Ах-йо, моя мама, вона єдина виховала мене правильно |
| Taught me young, right from wrong, good and bad | Навчив мене молодого, правильного від поганого, хорошого і поганого |
| Never knew my dad, but we had mama | Ніколи не знав свого тата, але у нас була мама |
| Through all the drama and the rain, hard times and the pain | Через всю драму та дощ, важкі часи та біль |
| The type of shit that makes the average woman go insane, but you maintain | Таке лайно, від якого звичайна жінка збожеволіє, але ти підтримуєш |
| Laced her young brother on the block with some street game | Зашнуровала свого молодшого брата на блок вуличною грою |
| Aiyyo, I never talk bad about my mother | Айо, я ніколи не говорю погано про свою матір |
| She sacrificed and paid the price I love | Вона пожертвувала і заплатила ціну, яку я люблю |
| No other could ever do what you did with four kids | Жоден інший ніколи не зміг би зробити те, що ви зробили з чотирма дітьми |
| Had to raise us by yourself because them dad slid | Довелося виховати нас самостійно, бо їхній тато сповз |
| Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let | Будь ласка, дайте мені знати, скажіть мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами Будь ласка, дайте мені знати, скажи мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами |
| me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know | я знаю, скажи мені, чому ти зневажав нас, навіть ніколи не сумував за нами. Будь ласка, дайте мені знати, скажи мені чому ти занедовольнив нас, навіть ніколи не сумував за нами Будь ласка, дайте мені знати, скажіть мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами, будь ласка, дайте мені знати |
| , tell me why you dissed us, never even missed us No more daddys around, so I'm the man | , скажи мені чому ти зневажав нас, навіть ніколи не сумував за нами Більше немає татусів поруч, тож я чоловік |
| Relax, kick back, and put my feet on the couch | Розслабтеся, відкиньтеся та поставте ноги на диван |
| My pops was bangin’on the outs before my moms broke out | Мій татусь ламався до того, як мої мами вирвалися |
| I smoke out and think about all the times we had, this shit was sad | Я викурюю і думаю про всі часи, які ми були, це лайно було сумним |
| Why you leave us dad, moms was lookin’hella mad | Чому ти покидаєш нас, тату, мами виглядали дуже божевільними |
| Tell me why you dissed us, birthdays and Christmas | Скажи мені, чому ти зневажав нас, дні народження та Різдво |
| I hope your ass is listenin', 'cause all the shit | Сподіваюся, твоя дупа слухає, бо все лайно |
| you put us through, moms had to put us through | ви пережили нас, мами повинні були пережити нас |
| I hope I never resemble you, why they always tell I do Look like you, talk like you, even gangsta walk like, but smoke you | Сподіваюся, я ніколи не схожий на тебе, чому вони завжди кажуть, що я схожий на тебе, говорю як ти, навіть як гангстер, але курю тебе |
| I’ve never even seen you dude, probably robbed you once or twice | Я навіть ніколи не бачив тебе, чувак, напевно раз чи двічі пограбував |
| back when I was livin’tryin’get out the game to follow Christ | коли я жив, не намагався вийти з гри, щоб йти за Христом |
| Tell how you sleep at night, kiss your kids and hug your wife, I’ll be aight | Розкажи, як ти спиш вночі, цілуй своїх дітей і обійми свою дружину, я буду в порядку |
| I’m grown now and most of the pain is gone now | Зараз я виріс, і більшість болю зникла |
| But you never taught me nothing, you never bought me nothing | Але ти ніколи не навчив мене нічого, ти ніколи нічого не купив |
| And most of the stuff I learned in life I had to learn from uncles | І більшість речей, яких я навчився за життя, мені доводилося вчитися від дядьків |
| Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let | Будь ласка, дайте мені знати, скажіть мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами Будь ласка, дайте мені знати, скажи мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами |
| me know, tell me why you dissed us, never even missed us We doin'far from the Huxtable, hopin'if I ate my vegetable | я знаю, скажи мені, чому ти зневажав нас, навіть ніколи не сумував за нами |
| that I could grow up and buy you karats one day | що я можу вирости і одного дня купити тобі карати |
| Takin’trips around the world and maybe a house in the bay | Здійсніть подорожі по всьому світу і, можливо, будинок в затоці |
| I wants to give it to you, let you have it your way | Я хочу дати це вам , дозвольте вам це по-своєму |
| We shoppin’today and everything you want is yours | Ми робимо покупки сьогодні, і все, що ви хочете, — ваше |
| I’m comin’through this industry kickin’down doors for my mama | Я проходжу через цю галузь, розбиваючи двері для моєї мами |
| Chill go spend a week in the Bahamas | Проведіть тиждень на Багамах |
| Still wonder how you did it You was young, but stayed committed | Все ще дивуюся, як вам це вдалося Ти був молодим, але залишився відданим |
| Had my aunties and my uncles help raise me as a child | Чи допомогли мої тітки й дядьки виховувати мене в дитинстві |
| O.G. | О.Г. |
| Ed and Mariel and Powell | Ед і Маріель і Пауелл |
| Can’t forget my grandma, God bless her soul | Не можу забути мою бабусю, дай Боже їй душі |
| She kept the lights on at night in case I came back home | Вона ввімкнула світло вночі на випадок, якщо я повернусь додому |
| The prodigal son, phenomenal one | Блудний син, феноменальний |
| Never thought I would see 21, let alone 25 | Ніколи не думав, що побачу 21, не кажучи вже про 25 |
| And everything you taught me I’m using to stay alive | І все, чому ти мене навчив, я використовую, щоб залишитися в живих |
| God faced this world on you, mama dried your tears and be strong | Бог поставив перед тобою цей світ, мама витерла твої сльози і будь сильним |
| gotta try do the best that you can, try to raise this boy to a man | потрібно постаратися зробити все, що ви можете, спробуйте виростити цього хлопчика до чоловіка |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| When the rain comes and sun goes, you will always be that special one | Коли йде дощ і сходить сонце, ти завжди будеш тим особливим |
| And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one | А коли сонце зайде та прийде дощ, ви все одно будете тим особливим |
| Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let | Будь ласка, дайте мені знати, скажіть мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами Будь ласка, дайте мені знати, скажи мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами |
| me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know | я знаю, скажи мені, чому ти зневажав нас, навіть ніколи не сумував за нами. Будь ласка, дайте мені знати, скажи мені чому ти занедовольнив нас, навіть ніколи не сумував за нами Будь ласка, дайте мені знати, скажіть мені чому ви зневажали нас, навіть ніколи не сумували за нами, будь ласка, дайте мені знати |
Переклад тексту пісні Mama Song - Ak-9ine, Ray, AK-9ine featuring Horeish White Jr, Kyonna White, Ray, Tyrone Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Song , виконавця -Ak-9ine
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.02.2004
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Set You Free ft. Ray | 2006 |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2001 |