Переклад тексту пісні 4AM - Ajebutter22, Dremo

4AM (оригінал)

Bumper to bumper traffic on Third Mainland Bridge at 8: 30pm
Power cuts, long fuel lines, heat rash,
Sweat pulling around the brow
Public transportation, okada ands keke napeps
Olurun, okay
Yeah
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
4am am out to go buy fuel for inside moto
Cause lights and traffic no dey smile like most of Kanye
Shock absorber mi ti fe ku, caused a lot of burdows
So i gotta drive slow even though
the boy got skills like ninja turtles
Forte oil, Forte oil, Forte oil, Forte oil gats to fill the tank
After, after, afterwards i gats to reach the bank
Mo wo zenith so fun Janeth pe mo fe withdraw
Fell in love mhen na everyone wey
dey for there wan come dey take picture
Started be getting bread with Ajebutter
Making jams we get more cake i kinda feel like a food monger
Working hard to get this bay i get show somewhere for ojota
I Gotta come back to the one wey dey lekki and kill them motherfucker
Traffic, go slow, so freaking late for my interview
Speed limit ain’t last man fuck you wanna see what you gonna do
Niggas i don’t really F you come dey buzz me from the blues
You asking for favors no need favoring you
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
I am waking by 4 from another fight
I am turning on the light no power supply
I open up the tap no water supply
So i enter room and do the rub and shine
Olopa fe dami duro
Mi de fe da won lowun
Olopa fe gbowo lowo mi
Mi de fe fun won little
Whatever happens in Lagos
Nobody can overtake us
Some of them turning to haters
Ni tori mo nowo ni papers
10times like 10times, am spending money like ten times
I don’t make it back, i don’t make it back
I’m spending money like 10times
Computer village just to sell the laptop
And owo wole just to sell your passport
Am not a real gee, am not an expert
But won ma lo si Ladipo just to sell the spare parts
Lagos too dey hustle gotta wake up early (wake up early)
Lagos too dey hustle gotta wake up early (wake up early)
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie

4AM (переклад)

Постійний трафік на Третьому материковому мосту о 20:30
Відключення електроенергії, довгі паливопроводи, спека,
Піт тягне навколо брів
Громадський транспорт, okada і keke napeps
Олурун, гаразд
так
Лагос теж має суєту прокидатися рано
Лагос теж має суєту прокидатися рано
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Лагос теж має суєту прокидатися рано
Лагос теж має суєту прокидатися рано
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
4 ранку, щоб піти купити пальне для внутрішнього мото
Тому що світло та дорожній рух не посміхаються, як більшість Каньє
Амортизатор mi ti fe ku, завдав багато нор
Тож я змушений їхати повільно
Хлопець отримав навички як у черепашок ніндзя
Олія Форте, олія Форте, олія Форте, олія Форте, щоб заправити бак
Після, після, потім я йду до банку
Mo wo zenith so fun Janeth pe mo fe зніми
Закохався у всіх
бо хочу прийти, сфотографувати
Почав отримувати хліб з Ajebutter
Роблячи джеми, ми отримуємо більше тортів, я відчуваю себе торговцем їжею
Наполегливо працюючи, щоб отримати цю бухту, я покажу десь для охоти
Мені повинен повернутися до того, хто є леккі, і вбити їх, чортів
Затори, їдьте повільно, так дуже спізнююся на співбесіду
Обмеження швидкості – це не останній момент, коли ти хочеш побачити, що ти збираєшся робити
Ніггери, я не справді F you come dey buzz me from the blues
Ви просите про послуги, не потрібно надавати перевагу вам
Лагос теж має суєту прокидатися рано
Лагос теж має суєту прокидатися рано
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Лагос теж має суєту прокидатися рано
Лагос теж має суєту прокидатися рано
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Я прокидаюся о 4 годині після чергового бою
Я вмикаю світло без живлення
Я відкриваю кран, немає води
Тож я заходжу в кімнату та роблю тер і блищу
Olopa fe dami duro
Mi de fe da won lowun
Olopa fe gbowo lowo mi
Mi de fe fun мало виграв
Що б не сталося в Лагосі
Ніхто не може нас обігнати
Деякі з них перетворюються на ненависників
Ni tori mo nowo ni papers
10 разів як 10 разів, я витрачаю гроші в десять разів
Я не встигну повернутися, я не встигну повернутися
Я витрачаю гроші приблизно в 10 разів
Комп’ютерне село, щоб продати ноутбук
І оу воле просто продати свій паспорт
Я не справжній гей, я не експерт
Але виграв ma lo si Ladipo, щоб просто продати запчастини
Лагос теж має суєту, треба прокидатися рано (прокидатися рано)
Лагос теж має суєту, треба прокидатися рано (прокидатися рано)
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Лагос теж має суєту прокидатися рано
Лагос теж має суєту прокидатися рано
4:00 ні мо ті дзі
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie