Переклад тексту пісні Better - AJ Salvatore, Fluencee, Bri Tolani

Better (оригінал)

Face to face, the back of your car
And you swore, we’d never go this far
Hit me up, six months later
Asking me, for another favor
And you know, I’d never say no
Ask to meet, just to tell me I should go
Fast forward, now we’re together
In the end, feelings change like the weather
And I don’t wanna know
What you’re gonna say now, what you’re gonna say now
These feelings never show
Unless you’re burning me down, unless you’re burning me down
So tell me will we be fine
And stay up on cloud nine
Pretending we’re all right
Don’t let go, hold me close
And keep me by your side
As we lay, on your clothes
And drift into the night
Please don’t leave, turn around
And tell me it’s alright
As I stood there in your sweater
You said it’s only getting better
It’s only getting better
It’s only getting better
What is it, what do you desire
Left it all, with our hearts on fire
Let me in, I wanna see you try
Open up, boy you never tell me why
We were gone, though we had each other
Summer left, so we lost one another
Swore to me, that you’d always stay
Now you’re gone, you went another way
And I don’t wanna know
What you’re gonna say now, what you’re gonna say now
These feelings never show
Unless you’re burning me down, unless you’re burning me down
So tell me will we be fine
And stay up on cloud nine
Pretending we’re all right
Don’t let go, hold me close
And keep me by your side
As we lay, on your clothes
And drift into the night
Please don’t leave, turn around
And tell me it’s alright
As I stood there in your sweater
You said it’s only getting better
It’s only getting better
It’s only getting better

Better (переклад)

Віч до обличчя, задня частина вашого автомобіля
І ви поклялися, що ми ніколи не зайдемо так далеко
Вдарте мене через шість місяців
Просить у мене ще одну послугу
І знаєш, я б ніколи не сказав ні
Попросіть зустрітися, просто щоб сказати мені, що я повинен піти
Перемотайте вперед, тепер ми разом
Зрештою, почуття змінюються, як погода
І я не хочу знати
Що ти зараз скажеш, що скажеш зараз
Ці почуття ніколи не проявляються
Якщо ти не спалиш мене, якщо ти не спалиш мене
Тож скажи мені, чи буде у нас все добре
І не спати на дев’ятій хмарі
Прикидаючись, що у нас все добре
Не відпускай, тримай мене
І тримай мене біля себе
Поки ми лежали, на вашому одязі
І тягнеться в ніч
Будь ласка, не відходь, обернись
І скажи мені, що все гаразд
Коли я стояв у твоєму светрі
Ви сказали, що стає тільки краще
Це тільки покращується
Це тільки покращується
Що це, чого ти хочеш
Залишили все, у наших серцях у вогні
Впусти мене, я хочу побачити, як ти спробуєш
Відкрийся, хлопче, ти ніколи не говориш мені, чому
Нас не було, хоча були один одного
Залишилося літо, тож ми втратили одне одного
Поклявся мені, що завжди залишишся
Тепер ти пішов, ти пішов іншим шляхом
І я не хочу знати
Що ти зараз скажеш, що скажеш зараз
Ці почуття ніколи не проявляються
Якщо ти не спалиш мене, якщо ти не спалиш мене
Тож скажи мені, чи буде у нас все добре
І не спати на дев’ятій хмарі
Прикидаючись, що у нас все добре
Не відпускай, тримай мене
І тримай мене біля себе
Поки ми лежали, на вашому одязі
І тягнеться в ніч
Будь ласка, не відходь, обернись
І скажи мені, що все гаразд
Коли я стояв у твоєму светрі
Ви сказали, що стає тільки краще
Це тільки покращується
Це тільки покращується