Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shrill Voice, виконавця -Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
The Shrill Voice(оригінал) |
| I’ve seen the dirt |
| Climbing the stairways |
| The wind lies ill |
| For it touched their faces |
| You starved man |
| The air should not be shared |
| You’re lonesome |
| You’re filled with disgust |
| «Is his unshakable decrepit trait |
| Which makes me speak to you gravedigger |
| „Oh! |
| save his body from the obscure…“ |
| And like a doll in a tyrannical child play, tie his hands and pull him along |
| Drag him night after night over the old streets of this city |
| He will start to lose his features, they’ll remain on the filthiness of the |
| ground |
| His flesh will spread in pieces and he will wear himself out |
| On the very same street he wandered so blind for many years |
| He never looked beyond those narrow alleys…» |
| … Out in the forest there’s a wolf who looks its kind with distrust… |
| Face the landslide |
| The lightning’s heat |
| «A herd of wolves is here |
| Brought a weapon for me» |
| Rest above the cliffs, walk the steep |
| Swim the swamp and mud |
| Yield the shrill voice… |
| Die high, blood bathe me |
| The night cries the time’s farewell |
| You starved wolf, you’re wandering alone |
| You’re lonesome, you’re filled with disgust |
| Eat my flesh you’ll need it… |
| (переклад) |
| Я бачив бруд |
| Підйом по сходах |
| Вітер хворий |
| Бо це торкнулося їхніх облич |
| Ти голодний чоловік |
| Повітря не має ділитися |
| ти самотній |
| Ви сповнені огиди |
| «Це його непохитна дряхла риса |
| Що змушує мене говорити з тобою, могильник |
| «Ой! |
| врятуй його тіло від невідомого...» |
| І, як лялька в тиранічній дитячій грі, зв’яжіть йому руки та потягніть за собою |
| Тягніть його ніч за ніччю старими вулицями цього міста |
| Він почне втрачати свої риси, вони залишаться на брудності |
| землі |
| Його плоть розповсюдиться на шматки, і він змориться |
| На тій самій вулиці він багато років блукав так сліпий |
| Він ніколи не дивився далі тих вузьких провулків…» |
| … У лісі є вовк, який дивиться на свого роду з недовірою… |
| Обернеться обличчям до зсуву |
| Спека блискавки |
| «Стадо вовків тут |
| Приніс для мене зброю» |
| Відпочити над скелями, йти по крутому |
| Плавати болотом і грязюкою |
| Подати пронизливий голос… |
| Помри високо, кров купай мене |
| Ніч прощає час |
| Ти голодний вовк, ти блукаєш один |
| Ти самотній, ти сповнений огиди |
| Їжте моє м’ясо, воно вам знадобиться… |