Переклад тексту пісні Prisoners & Guards -

Prisoners & Guards -
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Prisoners & Guards (оригінал)Prisoners & Guards (переклад)
I used to be afraid of the dark Раніше я боявся темряви
I used to be afraid of what’s inside my broken parts Раніше я боявся того, що всередині моїх зламаних частин
As I sat beside myself and picked them apart Коли я сидів осторонь і розбирав їх
I made friends with the ghosts and the demons inside my heart Я подружився з привидами та демонами в своєму серці
They ask me why I will not set them free Вони запитують мене, чому я їх не звільню
They’ve been trapped within the walls I built since I’m me Вони були в пастці стін, які я побудував, відколи я став собою
All this time I was the one I was holding on Весь цей час я був тим, кого тримав
So I cut the chains so they can go back home Тож я розрізав ланцюги, щоб вони могли повернутися додому
We are the prisoners and we are the guards Ми в’язні і ми охоронці
Holding our pain hostage in our hearts Тримаючи наш біль заручником у наших серцях
We are the prisoners and we are the guards Ми в’язні і ми охоронці
Holding our pain hostage in our hearts Тримаючи наш біль заручником у наших серцях
I used to be afraid of the dark Раніше я боявся темряви
In my heart В моєму серці
I used to be afraid of the dark Раніше я боявся темряви
In my heart В моєму серці
Of the dark, of the dark З темряви, з темряви
Of the dark, of the dark З темряви, з темряви
I used to be afraid of the dark Раніше я боявся темряви
I used to be afraid of what’s inside my broken partsРаніше я боявся того, що всередині моїх зламаних частин
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!