Переклад тексту пісні STAND ALONE - Aimer

STAND ALONE - Aimer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні STAND ALONE, виконавця - Aimer.
Дата випуску: 11.04.2021
Мова пісні: Японська

STAND ALONE

(оригінал)
重ねた夢の隙間彷徨う
今もまだ 今もまだ
揺らいだ現実全て捨てて
これはまだ 夢の中
生ぬるい夜風と街並み
地下鉄に飲み込まれる
鳴り響く雑踏に溶けて
滲む合図 ネオンライツ
さよならって 君が叫んでる
さよならって 今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを開ければいいと
何も変われないなら
悲しい歌ずっと 歌ってもいいの
STAND-ALONE 歪んだ世界で
STAND-ALONE 描いた世界へ
バイバイ 窓辺に 月明かりも届かない場所
何もかも投げ出して 暗闇に浮かぶ
星になりたい夜 そうでしょう
ふらついた足元指先
目の前も 吐息すら
何もかも本当か嘘か
分からない わかんない
探していたはずの線を
失くしてきたもので描いて
曖昧過ぎたのは 始まりとルールの性能
何も守れないなら
刻んだ名前も 失くしてもいいよ
最初に 君がついた嘘
夜明けは来るよと囁き
泣きたい ほど あの時間こそが幸せだった
星座すら逃げ出して
一人立ち尽くす 星の見えない夜
STAND-ALONE
さよならって 君が叫んでる
さよならって 今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを叩けばいいと
何も変われなくても
悲しい歌ずっと 歌ってもいいと
STAND-ALONE 歪んだ世界で
STAND-ALONE 描いた世界へ
バイバイ 窓辺に 月明かりも届かない場所
何もかも投げ出して 暗闇に浮かぶ
星になりたい夜 そうでしょう
(переклад)
Блукаючи крізь прогалини, що перетинаються мріями
Навіть зараз, ще, ще
Викиньте всю хитрую реальність
Це ще уві сні
Теплий нічний вітерець і міський пейзаж
Проковтнув метро
Розтанути в дзвінкому натовпі
Розмивання сигналу неонові вогні
До побачення ти кричиш
До побачення все ще кричить
Навіть якщо помилок багато, я повинен відкрити двері
Якщо нічого не зміниться
Сумна пісня Співати можна весь час
САМОСТІЙНО У спотвореному світі
САМОСТІЙНО У світ, який я намалював
Bye-bye Місце, де місячне світло не доходить до вікна
Кидайте все і пливіть у темряві
Ніч ти хочеш стати зіркою
Пальці ніг у шаховому порядку
Навіть зітхаючи переді мною
Все правда чи неправда?
я не знаю я не знаю
Лінія, яку ви повинні були шукати
Малюй тим, що втратив
Надто розпливчастим був початок і виконання правил
Якщо ви нічого не можете захистити
Ви можете втратити вирізану назву
Перша брехня, яку ти мені сказав
Шепчучи, що прийде світанок
Я був такий щасливий, що раз хотів плакати
Втікайте навіть від сузір'їв
Самотня ніч без зірки
АВТОМОБІЛЬНИЙ
До побачення ти кричиш
До побачення все ще кричить
Навіть якщо буде багато помилок, я повинен бити в двері
Навіть якщо нічого не зміниться
Сумну пісню я можу співати весь час
САМОСТІЙНО У спотвореному світі
САМОСТІЙНО У світ, який я намалював
Bye-bye Місце, де місячне світло не доходить до вікна
Кидайте все і пливіть у темряві
Ніч ти хочеш стати зіркою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memento Mori ft. Aimer 2018

Тексти пісень виконавця: Aimer