Переклад тексту пісні Everlasting Snow - Aimer

Everlasting Snow - Aimer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting Snow , виконавця - Aimer.
Дата випуску: 02.05.2017
Мова пісні: Японська

Everlasting Snow

(оригінал)
It’s just arrived
今夜奇跡は 空から舞い降りて
ひとりぼっちの肩で 羽を休めてこう呟いた
«better not cry»
誰もがみんな 足早に過ぎ去ってく
白い吐息越し見た街は どこか愛しく見えた
やがて大切な誰かを傷つけた事
愛しい誰かが側にいない事の 孤独や悲しい思い出
優しく包み込んでゆく
Everlasting snow
冬の奇跡 今年も街を白く染めて
祈りというキャンドル 誰もが胸に小さな灯りをともす
It’s just bright
みんな季節を 愛しく思うほど
色づいてく街に鐘は響いて 想いをのせた
«better not pout»
はしゃいだ夢は 足跡を残してく
赤いリボンをそえた それはきっと願いの形
そして変わらない月日が過ぎ去った事
描いた何かに躓いて泣いた 昨日も愛しく思えて
優しく包み込んでゆく
The everlasting now
夜空見上げ 傷つけあった時を止めて
一人じゃないよって誰かがそばで 小さな奇跡をおこす
ありふれた景色消して 雪は降る
世界が幸せであれと願う様に
恋人は歌う 夜の街で
Let it snow… Happy holiday!
Everlasting snow
冬の奇跡 世界を今日も白く染めて
祈りというキャンドル 誰もが胸に小さな灯りをともす
(переклад)
Він щойно прибув
Сьогодні вночі з неба сходить диво
Я поклав крила на своє самотнє плече й пробурмотів
«Краще не плакати»
Всі швидко проходять повз
Місто, яке я бачив крізь біле зітхання, виглядало чудовим
Зрештою, завдавши болю комусь важливому
Самотність і сумні спогади про те, що поруч з тобою немає когось коханого
Акуратно загорніть його
Вічний сніг
Зимове диво цього року знову фарбує місто в білий колір
Свічка, що називається молитвою. Кожен запалює на грудях вогник
Це просто яскраво
Усі люблять сезон
У кольоровому місті відлуніли дзвони і наклали на нього мої думки
«Краще не дутися»
Кокетливі мрії залишають сліди
З червоною стрічкою вона має бути у формі бажання
І пройшли ті самі дні
Я натрапив на щось, що намалював, і заплакав
Акуратно загорніть його
Вічне тепер
Дивлячись на нічне небо Зупиніться, коли ви завдаєте один одному біль
Хтось робить маленьке диво поруч із вами, тому що ви не самотні
Зникає повсякденний пейзаж і йде сніг
Бажаю, щоб світ був щасливим
Коханий співає в нічному місті
Нехай сніг… Зі святом!
Вічний сніг
Чудо зими сьогодні пофарбує світ у білий колір
Свічка, що називається молитвою. Кожен запалює на грудях вогник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memento Mori ft. Aimer 2018

Тексти пісень виконавця: Aimer