Переклад тексту пісні melancholia - Aidan Alexander

melancholia (оригінал)

My mom sounds older on the phone
I’m the age I used to call old
My friends from school are leaving home
I’ve never felt more alone
Dumb shit exploding on my TV
I just turn it on so I don’t feel so lonely
Lonely, lonely, so lonely
Melancholia, oh melancholia
Will I always feel you, melancholia?
Oh melancholia, oh melancholia
My heart is overflowing melancholia
The neighbors' kids have up and left
Won’t be long till I’m someone they forget
Kind of dumb that I’m done riding the bus
Used to hate that shit but now I just don’t give a fuck
Melancholia, oh melancholia
Will I always feel you, melancholia?
Oh melancholia, oh melancholia
My heart is overflowing melancholia
Am I who I thought I’d be?
When I dreamed of sanity?
Melancholia, oh melancholia
Will I always feel you, melancholia?
Oh melancholia, oh melancholia
My heart is overflowing melancholia
Melancholia, oh melancholia
Will I always feel you, melancholia?
Oh melancholia, oh melancholia
My heart is overflowing melancholia

melancholia (переклад)

Моя мама звучить старше на телефоні
Я того віку, який називав старим
Мої друзі зі школи йдуть з дому
Я ніколи не відчував себе більш самотнім
Тупе лайно вибухає на моєму телевізорі
Я просто вмикаю його щоб не відчувати себе таким самотнім
Самотній, самотній, такий самотній
Меланхолія, о меланхолія
Чи я завжди відчуватиму тебе, меланхолія?
Ох, меланхолія, о, меланхолія
Моє серце переповнює меланхолія
Сусідські діти встали і пішли
Незабаром я стану тим, кого вони забудуть
Якась дурість, що я закінчив їздити в автобусі
Раніше ненавидів це лайно, але тепер мені просто байдуже
Меланхолія, о меланхолія
Чи я завжди відчуватиму тебе, меланхолія?
Ох, меланхолія, о, меланхолія
Моє серце переповнює меланхолія
Чи я ким, як уявляв себе?
Коли я мріяв про розсудливість?
Меланхолія, о меланхолія
Чи я завжди відчуватиму тебе, меланхолія?
Ох, меланхолія, о, меланхолія
Моє серце переповнює меланхолія
Меланхолія, о меланхолія
Чи я завжди відчуватиму тебе, меланхолія?
Ох, меланхолія, о, меланхолія
Моє серце переповнює меланхолія