Переклад тексту пісні I Don't Love You - Aidan Alexander

I Don't Love You (оригінал)

I can’t help I’m selfish
I’ve met the gun, I’ve felt the rounds
Now I can put the bullets out
Sharp around the edges
Maybe I’m my father’s son
That’s why I can’t love no one
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
You can’t stay and fix this
You won’t know where to start
I’ve got too many broken parts
Blame it on my physics
Maybe it’s my father’s fault
I stop myself before I fall
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
Darling, I’m sorry
Please don’t take this hard ‘cause you’re a diamond shining
Don’t stay in my dark
I’m begging darling, darling
Please don’t take this hard, please don’t take this hard
But I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love

I Don't Love You (переклад)

Я не можу допомогти, я егоїст
Я зустрів пістолет, я відчув патрони
Тепер я можу гасити кулі
Гострі по краях
Можливо, я син свого батька
Ось чому я не можу нікого любити
Усі правильні речі все ще відчуваються неправильними
Все ще почуваюся не так, все ще почуваюся не так
Тобі потрібен той, ким я не можу стати
я не той
Я не люблю тебе
Я не люблю тебе
І ти повинен бути вдячний, що я тебе не люблю
Я не люблю, не люблю, не люблю, не люблю
Я не люблю тебе
Ви не можете залишитися і виправити це
Ви не будете знати, з чого почати
У мене забагато зламаних деталей
Виною мою фізику
Можливо, у цьому винен мій батько
Я зупиняюся, перш ніж впасти
Усі правильні речі все ще відчуваються неправильними
Все ще почуваюся не так, все ще почуваюся не так
Тобі потрібен той, ким я не можу стати
я не той
Я не люблю тебе
Я не люблю тебе
І ти повинен бути вдячний, що я тебе не люблю
Я не люблю, не люблю, не люблю, не люблю
Я не люблю тебе
Люба, вибач
Будь ласка, не ставтеся до цього важко, тому що ви діамант, що сяє
Не залишайся в моїй темряві
Я благаю кохана, люба
Будь ласка, не сприймайте це важко, будь ласка, не сприймайте це важко
Але я не люблю тебе
Я не люблю тебе
І ти повинен бути вдячний, що я тебе не люблю
Я не люблю, не люблю, не люблю, не люблю
Я не люблю тебе
Я не люблю тебе
Я не люблю тебе
я не люблю