Переклад тексту пісні Чёрные глаза - Айдамир Мугу

Чёрные глаза (оригінал)

Белый снег сияет светом, черные глаза.
Осень обернется летом, черные глаза.
Околдован я тобою, черные глаза.
Ослепили меня глазки, черные глаза
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза все помнят, — как любили мы.
Сердцем чувствую я это: как любишь меня ты.
Так любить никто не сможет черные глаза —
Самые прекрасные, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Письма пишешь, присылаешь, — сама ответов ждешь.
Ну, я, конечно, знаю: ждешь или не ждешь.
Ждешь, когда идут дожди, милая моя —
Самые прекрасные, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Черные глаза, я только о тебе мечтаю.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.

Чёрные глаза (переклад)

Белый снег сияет светом, черные глаза.
Осень обернется летом, чорні очі.
Околдован я тобою, черные глаза.
Ослепили мене глазки, чорні очі
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза все помнят, — как любили нас.
Сердцем чувствую я это: как любишь меня ты.
Так любить никто не зможе чорні очі —
Самые прекрасные, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Письма пишешь, присылаешь, — сама ответов ждешь.
Ну, я, звичайно, знаю: ждешь або не ждешь.
Ждешь, когда идут дощи, милая моя —
Самые прекрасные, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.
Черные глаза — вспоминаю, умираю.
Чорні очі, я тільки про тебе мрію.
Черные глаза — самые прекрасные!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза.