Переклад тексту пісні Passion - Ai

Passion (оригінал)

Last kiss you givin' me
何だか冷たい
«I love you»
って言葉
最近言わないし．
．
．
．
何度も「大丈夫．．．」
言い聞かすケド
やっぱり寂しい
1人の夜
Oh～Oh～Oh～．
．
．
．
Oh, 2人のSpecial Time
どこに消えたのかな?
Oh～Oh～Oh～．
．
．
．
Oh,もっと必要として
Tell me how you feel
MIRA! MIRA!
私の見て
情熱が足りない
MIRA! MIRA!
手を握って
No megusta?
Come on closer!
今しかない
この2人の時間．
．
．
．
なら踊りましょう!
MIRA! MIRA!
もっと熱くして
Let me feel your passion!
あなたはどうして
向こうを見てるの?
そんなに
私の話がつまらない!?
．
．
．
．
．
だけど焦らずゆっくり
こっち向かせる
感情出さずに
イイ女でいたいから
Oh~ Oh~ Oh~… Oh, 出会った時のままで
いたいのは私だけ!?
Oh~ Oh~ Oh~… Oh, Come to me
迷わず
最後までTogether!
MIRA! MIRA!
私の見て
情熱が足りない
MIRA! MIRA!
手を握って
No megusta?
Come on closer!
今しかない
この2人の時間．
．
．
．
なら踊りましょう!
MIRA! MIRA!
もっと熱くして
Let me feel your passion!
Oh~ Oh~ Oh~… Oh, Come to me
迷わず
最後までTogether!
MIRA! MIRA!
私の見て
情熱が足りない
MIRA! MIRA!
手を握って
No megusta?
Come on closer!
今しかない
この2人の時間．
．
．
．
なら踊りましょう!
MIRA! MIRA!
もっと熱くして
Let me feel your passion!
MIRA! MIRA!
私の見て
情熱が足りない
MIRA! MIRA!
手を握って
No megusta?
Come on closer!
今しかない
この2人の時間．
．
．
．
なら踊りましょう!
MIRA! MIRA!
もっと熱くして
Let me feel your passion!

Passion (переклад)

Останній поцілунок, який ти даєш мені
Якось холодно
"Я тебе люблю"
слово
Я не говорив цього нещодавно.
..
..
..
Багато разів "ОК..."
Кед сказати
Адже це самотньо
Одну ніч
О ~ О ~ О ~.
..
..
..
О, особливий час для 2 людей
Куди воно зникло?
О ~ О ~ О ~.
..
..
..
О, мені потрібно більше
Розкажи мені, що ти почуваєш
МІРА! МІРА!
Подивись на мене
Не вистачає пристрасті
МІРА! МІРА!
Тримати твою руку
Немає мегусти?
Підійди ближче!
зараз або ніколи
Час цих двох людей.
..
..
..
Тоді давайте танцювати!
МІРА! МІРА!
Зробіть тепліше
Дай мені відчути твою пристрасть!
Чому ви
Ти дивишся туди?
Так багато
Моя історія нудна!?
..
..
..
..
..
Але повільно, без нетерплячості
Дозволь мені підійти сюди
Без почуттів
Я хочу бути хорошою жінкою
О ~ О ~ О ~ ... О, як це було, коли я зустрівся
Я єдиний, кого хочу!?
О ~ О ~ О ~... О, підійди до мене
Не вагайся
Разом до кінця!
МІРА! МІРА!
Подивись на мене
Не вистачає пристрасті
МІРА! МІРА!
Тримати твою руку
Немає мегусти?
Підійди ближче!
зараз або ніколи
Час цих двох людей.
..
..
..
Тоді давайте танцювати!
МІРА! МІРА!
Зробіть тепліше
Дай мені відчути твою пристрасть!
О ~ О ~ О ~... О, підійди до мене
Не вагайся
Разом до кінця!
МІРА! МІРА!
Подивись на мене
Не вистачає пристрасті
МІРА! МІРА!
Тримати твою руку
Немає мегусти?
Підійди ближче!
зараз або ніколи
Час цих двох людей.
..
..
..
Тоді давайте танцювати!
МІРА! МІРА!
Зробіть тепліше
Дай мені відчути твою пристрасть!
МІРА! МІРА!
Подивись на мене
Не вистачає пристрасті
МІРА! МІРА!
Тримати твою руку
Немає мегусти?
Підійди ближче!
зараз або ніколи
Час цих двох людей.
..
..
..
Тоді давайте танцювати!
МІРА! МІРА!
Зробіть тепліше
Дай мені відчути твою пристрасть!