| Всё не так (оригінал) | Всё не так (переклад) |
|---|---|
| Соленые на губах слёзы, как кислота | Солоні на губах сльози, як кислота |
| Причиняют мне боль, сжигая меня дотла | Завдають мені біль, спалюючи мене вщент |
| Солнечные лучи слепят мои глаза | Сонячні промені сліплять мої очі |
| И я словно зомби — покорная чужим словам | І я ніби зомбі — покірна чужим словам |
| Стали дни похожи на туман | Стали дні схожі на туман |
| Стаи птиц уносят мои мечты | Зграї птахів забирають мої мрії |
| Погружаюсь в ложь мой самообман | Занурююсь у брехню мій самообман |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым | і в очах тільки дим |
| Все не так! | Все не так! |
| Все не так | Все не так |
| Мне стало очень легко, просто иду вперёд | Мені стало дуже легко, просто йду вперед |
| Не замечая лиц, холодная будто лёд | Не помічаючи облич, холодна ніби лід |
| Забивая на боль, забивая на любовь | Забиваючи на біль, забиваючи на любовь |
| Я надеваю маску, дышу этим вновь и вновь | Я надягаю маску, дихаю цим знову і знову |
| Стали дни похожи на туман | Стали дні схожі на туман |
| Стаи птиц уносят мои мечты | Зграї птахів забирають мої мрії |
| Погружаюсь в ложь мой самообман | Занурююсь у брехню мій самообман |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым; | і в очах тільки дим; |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым | і в очах тільки дим |
| Все не так! | Все не так! |
| Все не так | Все не так |
| Все не так! | Все не так! |
| Все не так | Все не так |
| Все не так! | Все не так! |
| Все не так | Все не так |
| Стали дни похожи на туман | Стали дні схожі на туман |
| Стаи птиц уносят мои мечты | Зграї птахів забирають мої мрії |
| Погружаюсь в ложь мой самообман | Занурююсь у брехню мій самообман |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым; | і в очах тільки дим; |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым | і в очах тільки дим |
| И в глазах только дым; | І в очах тільки дим; |
| и в глазах только дым | і в очах тільки дим |
Переклад тексту пісні Всё не так - Ai Mori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё не так , виконавця -Ai Mori
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:16.01.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Все не так
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2019 |