Переклад тексту пісні Аделина - Ahmed Shad

Аделина (оригінал)

Застывший туман скрывает
От нас ключи от счастья
Хочу тебя согреть от снежных ветров
Иди ко мне, хэй, моя родная
Лавиной любви ты упала с небес
В мире нет прекрасней милее тебя
Летишь ко мне в рассветных снах
Сглупила, себя отдаляя
Твой голос слышу где то вдали
Аделина, ты моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина, моя графиня
Твой голос слышу где то в дали
Аделина, ты моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина, моя графиня
Затмила красотой
Солнце, луну и звезды
Погасли свечи в тот лунный вечер
Звонила но был я недоступен
Судьба за нас все решила сама
Оставив право выбора
Но в нашей истории ты была не права
Забила на чувства и тупо ушла
Твой голос слышу где то в дали
Аделина ты моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина моя графиня
Твой голос слышу где то в дали
Аделина ты моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина моя графиня

Аделина (переклад)

Застывший туман скрывает
От нас ключи от счастья
Хочу тебе зігріти від снігових вітрів
Іди ко мені, хей, моя рідна
Лавиной любви ты упала с небес
В світі нет прекрасної милі тебе
Летишь ко мне в рассветных снах
Сглупила, себя отдаляя
Твой голос слышу где то вдали
Аделіна, ти моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделіна, моя графіня
Твой голос слышу где то в дали
Аделіна, ти моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделіна, моя графіня
Затмила красотой
Сонце, луну і зірки
Погасли свечи в той лунний вечір
Звонила но я недоступен
Судьба за нас все вирішила сама
Оставив право вибору
Але в нашій історії ти була не права
Забила на чувства и тупо ушла
Твой голос слышу где то в дали
Аделина ти моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина моя графиня
Твой голос слышу где то в дали
Аделина ти моя богиня
Следы твои меня к тебе ввели
Аделина моя графиня