| Hung from the Rising Sun (оригінал) | Hung from the Rising Sun (переклад) |
|---|---|
| Jerking off in meetings with his attorneys | Дрочить на зустрічах зі своїми адвокатами |
| Sentenced to death | Засуджений до смерті |
| Holy man, supreme being | Свята людина, верховна істота |
| Biological weapons, levitation, drugs | Біологічна зброя, левітація, наркотики |
| Where he was once blind, he can now see | Там, де він колись був сліпим, тепер він бачить |
| Stand down! | Відступи! |
| The eye of Horus is opening | Око Гора відкривається |
| Asahara has requested | — попросила Асахара |
| To be fed only pork | Годувати лише свининою |
| For his last meal | За останній прийом їжі |
| Wild boar | Кабан |
| Giraffe tongue makes | Язик жирафа робить |
| A noose around his head | Петля на голові |
| Hung from the rising sun | Висіли від сонця, що сходить |
| Until made immortal | Поки не стали безсмертними |
| He dropped into a white lotus | Він впав у білий лотос |
| Butterfly bursting from his eyes in a cloud of sarin gas | Метелик виривається з його очей у хмарі зарину |
| Traversing the globe, wings spread | Перетинаючи земну кулю, крила розправляються |
| Landing only once, for a moment, on a retarded kid’s head | Приземляється лише раз, на мить, на голову відсталої дитини |
