Переклад тексту пісні De la non-nécessité du courage - Agora fidelio

De la non-nécessité du courage - Agora fidelio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De la non-nécessité du courage, виконавця - Agora fidelio. Пісня з альбому Finir à paris, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.05.2006
Лейбл звукозапису: Jerkov
Мова пісні: Французька

De la non-nécessité du courage

(оригінал)
C’est bien avant l’orage
que j’ai revu la pluie
ruisseler sur mon corps
couvrir ma peau de perles
comme les vagues qui déferlent
à l’ouest, à l’est, au nord
du plus profond de mon esprit
du plus profond des âges.
Parcourir les nuages
avant qu’il ne fasse nuit,
que vienne notre mort,
l’entropie des idées,
la fin de l'être aimé
pour revenir plus fort.
Echouer de vie en vie
Réussir sans courage.
Je ne promets rien.
Qui ne promet rien donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux désillusions.
Qui ne sourit pas donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux exclusions.
Qui ne promet rien donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux désillusions.
Qui ne sourit pas donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
à trop de vibrations.
Trop de vibrations
Qui ne promet rien…
C’est bien avant l’orage
que j’ai revu la pluie
ruisseler sur mon corps
couvrir ma peau de perles
comme les vagues qui déferlent
à l’ouest, à l’est, au nord
du plus profond de mon esprit
du plus profond des âges.
(переклад)
Задовго до бурі
Я знову побачив дощ
стікати по моєму тілу
покрийте мою шкіру перлами
як хвилі, що розбиваються
захід, схід, північ
з глибини мого розуму
з найглибших віків.
переглядати хмари
поки не стемніло,
нехай прийде наша смерть,
ентропія ідей,
кінець коханої людини
щоб повернутися сильнішим.
Провал життя за життям
Досягайте успіху без сміливості.
Я не можу нічого обіцяти.
Хто нічого не обіцяє, дає
щось до тих
які виступають проти
до розчарувань.
Хто не посміхається, той дарує
щось до тих
які виступають проти
до виключень.
Хто нічого не обіцяє, дає
щось до тих
які виступають проти
до розчарувань.
Хто не посміхається, той дарує
щось до тих
які виступають проти
занадто сильна вібрація.
Забагато вібрації
Хто нічого не обіцяє...
Задовго до бурі
Я знову побачив дощ
стікати по моєму тілу
покрийте мою шкіру перлами
як хвилі, що розбиваються
захід, схід, північ
з глибини мого розуму
з найглибших віків.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'horizon 2010
Une époque formidable 2006
Ma violence 2006
De la non nécessité du courage 2006

Тексти пісень виконавця: Agora fidelio