| De la non-nécessité du courage (оригінал) | De la non-nécessité du courage (переклад) |
|---|---|
| C’est bien avant l’orage | Задовго до бурі |
| que j’ai revu la pluie | Я знову побачив дощ |
| ruisseler sur mon corps | стікати по моєму тілу |
| couvrir ma peau de perles | покрийте мою шкіру перлами |
| comme les vagues qui déferlent | як хвилі, що розбиваються |
| à l’ouest, à l’est, au nord | захід, схід, північ |
| du plus profond de mon esprit | з глибини мого розуму |
| du plus profond des âges. | з найглибших віків. |
| Parcourir les nuages | переглядати хмари |
| avant qu’il ne fasse nuit, | поки не стемніло, |
| que vienne notre mort, | нехай прийде наша смерть, |
| l’entropie des idées, | ентропія ідей, |
| la fin de l'être aimé | кінець коханої людини |
| pour revenir plus fort. | щоб повернутися сильнішим. |
| Echouer de vie en vie | Провал життя за життям |
| Réussir sans courage. | Досягайте успіху без сміливості. |
| Je ne promets rien. | Я не можу нічого обіцяти. |
| Qui ne promet rien donne | Хто нічого не обіцяє, дає |
| quelque chose à ceux | щось до тих |
| qui s’opposent | які виступають проти |
| aux désillusions. | до розчарувань. |
| Qui ne sourit pas donne | Хто не посміхається, той дарує |
| quelque chose à ceux | щось до тих |
| qui s’opposent | які виступають проти |
| aux exclusions. | до виключень. |
| Qui ne promet rien donne | Хто нічого не обіцяє, дає |
| quelque chose à ceux | щось до тих |
| qui s’opposent | які виступають проти |
| aux désillusions. | до розчарувань. |
| Qui ne sourit pas donne | Хто не посміхається, той дарує |
| quelque chose à ceux | щось до тих |
| qui s’opposent | які виступають проти |
| à trop de vibrations. | занадто сильна вібрація. |
| Trop de vibrations | Забагато вібрації |
| Qui ne promet rien… | Хто нічого не обіцяє... |
| C’est bien avant l’orage | Задовго до бурі |
| que j’ai revu la pluie | Я знову побачив дощ |
| ruisseler sur mon corps | стікати по моєму тілу |
| couvrir ma peau de perles | покрийте мою шкіру перлами |
| comme les vagues qui déferlent | як хвилі, що розбиваються |
| à l’ouest, à l’est, au nord | захід, схід, північ |
| du plus profond de mon esprit | з глибини мого розуму |
| du plus profond des âges. | з найглибших віків. |
Переклад тексту пісні De la non-nécessité du courage - Agora fidelio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De la non-nécessité du courage , виконавця -Agora fidelio
Пісня з альбому Finir à paris
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.05.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуJerkov
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |