Переклад тексту пісні Last Year - AG Club

Last Year (оригінал)

My trail and tribulations
Turned me into the man that I wanted to be
Something bigger than me
Something that I could pass down my family tree
I got game by the chokehold
I’ll never let them breathe
And I can never sleep
If the suns out
I took the pain and made my own route
That’s what I’m talking bout
Cause if ain’t nobody proud of me I am
And shoutout to myself cause I did it with no guidance
Who’s ya father?
Who’s ya man?
Who would bother
To shake your hand?
When they call
They won’t talk
They just listen
To your thoughts
Settle down
Sit and breathe
Pray the day light
Never leaves
And the sun won’t set at all
No more dancin' with demons
Won’t take no chances with demons
No more tryna get even
This insanity seeping
Into these words that I’m reading
Outta this holy bible fuck it’s hot
Praying for that oxygen
That spirit make me Diddy bop
I just wanna keep my head
I can’t be trusted with lead
At least that’s what my shrink said
But she live in my head 2
Insurance won’t let me get
The help that I need to quit
Hating my existence
Cause my brain is like a prison
But the warden fucked up
So ain’t no pads on my walls
I try to claw until my fingertips bald
And I been having withdrawals
So now I’m itchin' for a feelin'
In this substance and my aura
Masked by this scent of green
Fuck it’s pungent
And I just can’t stop thinking bout the ppl I grew up with
Who all grew outta me
This memory is what I’m stuck with
I just can’t stop thinking bout the ppl I grew up with
But nigga fuck it
And the sun will set it all
Above all else, I love ya’ll niggas

Last Year (переклад)

Мій слід і біди
Перетворив мене на чоловіка, яким я хотіла бути
Щось більше за мене
Те, що я міг би передати за своїм родинним деревом
Я отримав гру за удушення
Я ніколи не дам їм дихати
І я ніколи не можу заснути
Якщо сонце зійшло
Я взяв біль і пробрав власний маршрут
Це те, про що я говорю
Бо якщо ніхто мною не пишається, то я є
І кричу собі, бо я робив це без вказівок
Хто ти батько?
Хто ти, чоловік?
Хто б заважав
Щоб потиснути вам руку?
Коли дзвонять
Вони не будуть говорити
Вони просто слухають
До ваших думок
Влаштуйся
Сидіти і дихати
Моліться про денне світло
Ніколи не залишає
І сонце взагалі не зайде
Більше не потрібно танцювати з демонами
Не ризикуватимете з демонами
Більше не намагайтеся поквитатися
Це божевілля просочується
На ці слова, які я читаю
З цієї біблійної біблії це жарко
Молитися за цей кисень
Цей дух робить мене Дідді-бопом
Я просто хочу зберегти голову
Мені не можна довіряти свинець
Принаймні так сказав мій психолог
Але вона живе в моїй голові 2
Страховка не дає мені отримати
Допомога, яку мені потрібно кинути
Ненавиджу своє існування
Бо мій мозок як в’язниця
Але наглядач облажався
Тож на моїх стінах немає прокладок
Я намагаюся кігтями, аж кінчики моїх пальців лисіють
І я виводив кошти
Тож тепер я чекаю відчуття
У цій субстанції та моїй аурі
Маскується цим ароматом зелені
Блін, це гостро
І я просто не можу перестати думати про людей, з якими я виріс
Хто все виріс зі мене
Ця пам’ять — це те, що я застряг
Я просто не можу перестати думати про людей, з якими я виріс
Але ніґґґа на хуй його
І сонце все встановить
Більше за все, я люблю вас, нігери