Переклад тексту пісні The Fighter - After The Fall

The Fighter (оригінал)

Aquarius,
Eyes so green like a treetop canopy.
So curious,
Lips are red like a hilltop forest fire.
Oblivious,
Voice so sweet like a songbird singing choir.
So tell me now,
Whats in your head?
My patience hanging by a thread.
Cos i am the fighter,
and you are the fists tht bruise my face.
This burning desire,
her innocence is such a waste.
(x2)
Feel the lust,
Tip the scales like a prison ball and chain.
And take this trust,
Once it’s gone it can never be regained.
Cos it’s a must,
truth be told all secrets see the light.
Tell me why?
My patience hanging by a thread.
Cos i am the fighter,
And you are the fists tht bruise my face.
This burning desire,
Her innocence is such a waste.
(x2)
Save her, save me.
Save her, save me…
Cos i am the fighter,
And you are the fists tht bruise my face.
This burning desire,
Her innocence is such a waste.
(x2)

The Fighter (переклад)

Водолій,
Очі такі зелені, як крона дерева.
Так цікаво,
Губи червоні, як лісова пожежа на вершині пагорба.
Не помічаючи,
Голос такий солодкий, як хор співаючих птахів.
Тож скажи мені зараз,
Що в твоїй голові?
Моє терпіння висить на нитці.
Тому що я боєць,
і ви кулаки, що розбивають моє обличчя.
Це палке бажання,
її невинність — марна трата.
(x2)
Відчуй хіть,
Нахиліть ваги, як тюремний м’яч і ланцюг.
І візьми цю довіру,
Після того, як він зник, його ніколи не можна буде повернути.
Бо це обов’язково,
правду кажучи, усі таємниці бачать світло.
Скажи мені чому?
Моє терпіння висить на нитці.
Тому що я боєць,
І ви кулаки, які вбивають мені обличчя.
Це палке бажання,
Її невинність — марна трата.
(x2)
Врятуй її, врятуй мене.
Врятуй її, врятуй мене…
Тому що я боєць,
І ви кулаки, які вбивають мені обличчя.
Це палке бажання,
Її невинність — марна трата.
(x2)