Переклад тексту пісні Room for One More - After The Fall

Room for One More (оригінал)

I wish my room was round;
the right angles box me in.
The air is thick in here;
no windows open light is dim.
With radiation ray, keeps my feet on common ground.
Time has been delayed;
the doors shut don’t make a sound.
Stuck here forver
Waiting for the never
There’s always room in here for one more.
Don’t listen to the wake up call.
I’ll still be here just waiting.
There’s always room in here for one more.
Don’t listen to the wake up call.
I’ll still be here just waiting.
The day has come to pass, the night’s slowly creeping out.
But I’m the only one, who’s up, down, over and out.
If there were only just one more, it would make this room complete.
Then maybe just some how, we’d all get some sleep.
Stuck here forver
Waiting for the never
There’s always room in here for one more.
Don’t listen to the wake up call.
I’ll still be here just waiting.
There’s always room in here for one more.
Don’t listen to the wake up call.
I’ll still be here just waiting.
Stuck here forver
(Stuck here forever)
Stuck here forever
Waiting for the never
(There's always room in here for one more)
Don’t listen to the wake up call
I’ll still be here just waiting.
There’s always room in here for one more.
Don’t listen to the wake up call.
I’ll still be here just waiting.
Be here just waiting.

Room for One More (переклад)

Я бажав би, щоб моя кімната була круглою;
прямі кути закривають мене.
Тут густе повітря;
немає відчинених вікон світло не тьмяне.
З радіаційним промінням тримає мої ноги на спільній землі.
Час затримався;
зачинені двері не видають звуку.
Застряг тут назавжди
Чекаючи ніколи
Тут завжди є місце для ще одного.
Не слухайте дзвінок пробудження.
Я все ще буду тут просто чекати.
Тут завжди є місце для ще одного.
Не слухайте дзвінок пробудження.
Я все ще буду тут просто чекати.
День настав, ніч поволі виповзає.
Але я єдиний, хто вгору, вниз, знову і знову.
Якби було б лише одне, це зробило б цю кімнату завершеною.
Тоді, можливо, якось, ми всі виспалися.
Застряг тут назавжди
Чекаючи ніколи
Тут завжди є місце для ще одного.
Не слухайте дзвінок пробудження.
Я все ще буду тут просто чекати.
Тут завжди є місце для ще одного.
Не слухайте дзвінок пробудження.
Я все ще буду тут просто чекати.
Застряг тут назавжди
(Застряг тут назавжди)
Застряг тут назавжди
Чекаючи ніколи
(Тут завжди є місце для ще одного)
Не слухайте дзвінок пробудження
Я все ще буду тут просто чекати.
Тут завжди є місце для ще одного.
Не слухайте дзвінок пробудження.
Я все ще буду тут просто чекати.
Будьте тут просто чекайте.