Переклад тексту пісні Hey Mister - After The Fall

Hey Mister (оригінал)

Come together, one and all
And hear what they’ve got to say
They’re here, to save your soul
And come and save the day
The soapbox is open
As long as you’ve got the cash
A quick speech, a photo op
Take the money man, take the money man
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
They’ll tell you what you want to hear
They’ll make your problems disappear
Now they’ve got you feeling fine
But they won’t understand
Unless you speak they’re native tongue
Money’s the language, where they come from!
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign, Sign!
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame (Sign!)
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price!

Hey Mister (переклад)

Збирайтеся разом, усі
І послухайте, що вони мають сказати
Вони тут, щоб врятувати вашу душу
І прийдіть і врятуйте день
Мильниця відкрита
Поки у вас є готівка
Швидка промова, фотооп
Візьми грошима, візьми грошима
Гей, пане, хто винен
Якщо у вас немає причин, не маєте сорому
Твій чорний костюм чудово тобі пасує
Але поки ти нікуди не дінешся
Назвіть свою ціну
Вони скажуть вам те, що ви хочете почути
Вони змусять ваші проблеми зникнути
Тепер ви почуваєте себе добре
Але вони не зрозуміють
Якщо ви не говорите, що вони рідною мовою
Гроші – це мова, звідки вони беруться!
Гей, пане, хто винен
Якщо у вас немає причин, не маєте сорому
Твій чорний костюм чудово тобі пасує
Але поки ти нікуди не дінешся
Назвіть свою ціну
Гей, пане, хто винен
Якщо у вас немає причин, не маєте сорому
Твій чорний костюм чудово тобі пасує
Але поки ти нікуди не дінешся
Назвіть свою ціну!
Ой, ой-ой-ой!
Ой, ой-ой-ой!
Ой, ой-ой-ой!
Підпишіть, підпишіть
Просто на пунктирній лінії
Підпишіть, підпишіть
Просто на пунктирній лінії
Підпишіть, підпишіть
Просто на пунктирній лінії
Підпишіть, підпишіть, підпишіть!
Гей, пане, хто винен
Якщо у вас немає причин, не маєте сорому (Підпишіть!)
Твій чорний костюм чудово тобі пасує
Але поки ти нікуди не дінешся
Назвіть свою ціну
Гей, пане, хто винен
Якщо у вас немає причин, не маєте сорому
Твій чорний костюм чудово тобі пасує
Але поки ти нікуди не дінешся
Назвіть свою ціну!