Переклад тексту пісні Aqua Playa - Afro-Dite

Aqua Playa (оригінал)

I’m in a liquid mode, ready to explode
You can’t stop me ma oh ah baby
I’m a cosmic queen, taking gipsy green
With an A plus in retro diving
I’m a midnight cat, with a flick-flash act
I’m your poison ma oh ah baby
I can brake the ground, to the ultra sound
Do the can-can on XP Island
I wanna love and take you there
And show the magic you can share
This is your island in the sun
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
And just be alive, be alive, be alive
Face your fantasy
And just be alive, be alive, be alive
It’s your destiny
I’m a rack attack, in a feedback shack
You can’t stop me ma oh ah baby
I’m an overload, all the fuses blown
No control and I’m peeking, peeking
I’m gonna show you paradise
You can have heaven in your eyes
This is your island in the sun
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
And just be alive, be alive, be alive
Face your fantasy
And just be alive, be alive, be alive
It’s your destiny
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
(Aqua playa, jigging desire)
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby
(Aqua playa, freaking you higher)
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby

Aqua Playa (переклад)

Я в рідкому режимі, готовий вибухнути
Ти не можеш зупинити мене, мамо, о, дитино
Я космічна королева, беру циганську зелену
З A плюс у ретро-дайвінгу
Я опівнічний кіт, із виразним спалахом
Я твоя отрута, мамо, о, дитино
Я можу загальмувати землю до ультразвуку
Зробіть can-can на XP Island
Я хочу полюбити і взяти тебе туди
І покажіть магію, якою ви можете поділитися
Це ваш острів на сонце
Aqua playa, jigging desire
Забираючи всю ніч
Аква-плайя, лякає вас вище
Продовжуйте жити на цей день
І просто будь живим, будь живим, будь живим
Зустрічайте свою фантазію
І просто будь живим, будь живим, будь живим
Це твоя доля
Я нападник, у базі зворотного зв’язку
Ти не можеш зупинити мене, мамо, о, дитино
Я перевантажений, усі запобіжники перегоріли
Немає контролю, і я підглядаю, підглядаю
Я покажу тобі рай
Ви можете мати рай у очах
Це ваш острів на сонце
Aqua playa, jigging desire
Забираючи всю ніч
Аква-плайя, лякає вас вище
Продовжуйте жити на цей день
І просто будь живим, будь живим, будь живим
Зустрічайте свою фантазію
І просто будь живим, будь живим, будь живим
Це твоя доля
Це твоя доля, це твоя доля
Ти не можеш зупинити мене, мамо, о, дитино
Aqua playa, jigging desire
Забираючи всю ніч
Аква-плайя, лякає вас вище
Продовжуйте жити на цей день
(Aqua playa, jigging desire)
Це твоя доля, це твоя доля
Ти не можеш зупинити мене, мамо, о, дитино
(Aqua playa, лякає вас вище)
Це твоя доля, це твоя доля
Ти не можеш зупинити мене, мамо, о, дитино