Переклад тексту пісні He Who Plants Sorrow - Afgrund

He Who Plants Sorrow (оригінал)

When will we ever learn that it’s us we destroy?
He who plants sorrow, made to collect our hate
Chemically enhanced, grows from nothing and
Emptiness
Children scream unheard while we stand quite
Ten thousand guards stand strong, safety denied
Destroyers and generals, heroes and gods
They all laugh when this whole circus burns
Inherited beliefs and thoughts of bloodshed
Dreamers of the sky lie face down in asphalt
Risen heads pressed under the surface
Everyone silenced, ready for the furnace
If human is the scale, it’s the one measuring death
Heroes and gods
They all laugh when this whole circus burns

He Who Plants Sorrow (переклад)

Коли ми коли дізнаємося, що ми знищуємо саме нас?
Той, хто садить смуток, створений, щоб зібрати нашу ненависть
Хімічно посилений, росте з нічого і
Порожнеча
Діти нечутно кричать, поки ми стоєм
Десять тисяч охоронців стоять міцно, безпека заперечена
Руйниць і полководці, герої і боги
Вони всі сміються, коли горить весь цей цирк
Успадковані вірування та думки про кровопролиття
Мрійники про небо лежать обличчям у асфальт
Піднялися головки втиснуті під поверхню
Усі замовкли, готові до печі
Якщо вага — це людина, то вона вимірює смерть
Герої і боги
Вони всі сміються, коли горить весь цей цирк