Переклад тексту пісні Insendia -

Insendia -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insendia, виконавця -
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Англійська

Insendia

(оригінал)
Deep in slumber
The shades of the dusk
No longer leave the sky
As we fall down to heal our scars
In this crimson sea of life
Our time will fade away the light
While voices grow once more
From the echoes
Hold again my broken heart
From these wounds to see me as a warming sun
As I hope to stay and cherish the night
This world is falling slowly through my eyes
Souls from the ashes will grow
Our souls, restless and all alone
As the rain falls to our grave’s side
Paralyzing softly the endless lies
Let me drown inside the rivers
And disguise beyond the glaring stars
So lost in whispers
The sickness in the dark
Melancholia
Dissolved the glory from this daylight
When falling deeper and deeper into the grief
You turn your back on me
While hope starts wither your eternity
The black illusions draw me the way
And it’s so glorious
No longer have reasons to escape from my own tragedy
(+female lines+)
«…When falling deeper
While hope starts wither
Draw me the way
And it’s so glorious
No longer have reasons to escape from my own…»
Beyond the veil of my absent gaze (
Illusions
My love for you will never fade (
In time
Your left the dream to wonder in the earth
Dying moments so old and fragile
Like the sunrise
Beyond the veil of my absent gaze (
You blare the illusions
My love for you will never fade (
In time
Your left the dream to wander in the earth
The autumn blaze is so old and fragile
Like the sunrise
Insendia
Fell in the darkness
Alone, beyond the lights
The insendia
Fell in the darkness
Alone, away from this life
(переклад)
У глибокому сні
Тіні сутінків
Більше не залишайте неба
Коли ми падаємо, заліковувати свої шрами
У цьому багряному морі життя
Наш час згасне світло
Поки голоси зростають знову
Від відлуння
Тримай знову моє розбите серце
З цих ран бачити мене як гріюче сонце
Як я сподіваюся залишитися та цінувати ніч
Цей світ повільно падає в мої очі
Душі з попелу виростуть
Наші душі, неспокійні і зовсім самотні
Коли дощ падає біля нашої могили
М’яко паралізуючи нескінченну брехню
Дозвольте мені потонути в річках
І маскування за межі яскравих зірок
Так загублений пошепки
Хвороба в темряві
Меланхолія
Розвіяв славу від цього денного світла
Коли впадає все глибше і глибше в горе
Ти повертаєшся до мене спиною
Поки надія починає в'янути твою вічність
Чорні ілюзії малюють мені шлях
І це так славно
Більше не маю причин тікати від моєї власної трагедії
(+жіночі лінії+)
«…При глибшому падінні
Поки надія починає в'янути
Намалюй мені дорогу
І це так славно
Більше не маю причин тікати від власних…»
За завісою мого відсутнього погляду (
Ілюзії
Моя любов до тебе ніколи не згасне (
Вчасно
Ви залишили мрію подивитися на землі
Миті смерті такі старі й крихкі
Як схід сонця
За завісою мого відсутнього погляду (
Ви розпускаєте ілюзії
Моя любов до тебе ніколи не згасне (
Вчасно
Ви залишили мрію побродити по землі
Осіннє полум’я таке старе й тендітне
Як схід сонця
Insendia
Упав у темряву
На самоті, за вогнями
Інсендія
Упав у темряву
На самоті, подалі від цього життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!