
Дата випуску: 11.12.2012
Мова пісні: Англійська
Dancefloor Satellite(оригінал) |
I have waited too long |
For this affection to come alive |
All morals slips away |
On the dancefloor in the fog |
In lights and stroboscope |
Your body moves |
In tights and skirts and boots |
Press your heartbeat tight on mine |
Your lips, your aspiration |
Infect me with your eternal crime |
Your curves, your asphyxiation |
Send me a shiver down my spine |
Your blood, your sweet temptation |
Let this moment be divine |
My ruin is your salvation |
Three steps forth and back again |
Like innocence is lost |
And whores are born |
Press your heartbeat tight on mine |
Your lips, your aspiration |
Infect me with your eternal crime |
Your curves, your asphyxiation |
Send me a shiver down my spine |
Your blood, your sweet temptation |
Let this moment be divine |
My ruin is your salvation |
(переклад) |
Я чекав занадто довго |
Щоб ця прихильність ожила |
Вся мораль вислизає |
На танцполі в тумані |
У ліхтарі та стробоскопі |
Ваше тіло рухається |
У колготках, спідницях і чоботях |
Міцно притисни своє серцебиття до моєї |
Твої губи, твоє прагнення |
Зарази мене своїм вічним злочином |
Твої вигини, твоя асфіксія |
Мені по хребту пройде тремтіння |
Твоя кров, твоя солодка спокуса |
Нехай ця мить буде божественною |
Моя руїна — твій порятунок |
Три кроки вперед і назад |
Наче невинність втрачена |
І повії народжуються |
Міцно притисни своє серцебиття до моєї |
Твої губи, твоє прагнення |
Зарази мене своїм вічним злочином |
Твої вигини, твоя асфіксія |
Мені по хребту пройде тремтіння |
Твоя кров, твоя солодка спокуса |
Нехай ця мить буде божественною |
Моя руїна — твій порятунок |