Переклад тексту пісні In Vino Veritas - Adversary

In Vino Veritas - Adversary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Vino Veritas, виконавця - Adversary.
Дата випуску: 10.11.2008
Мова пісні: Англійська

In Vino Veritas

(оригінал)
Here’s to forgetting we knew the truth
And here’s to forgetting what we men do And here’s to forgetting what might have been
And here’s to just being and starting anew
So raise your glasses to this moment
With all those that share your demons
Forgive, forget — just live and let live
Forgive, forget — and fuck the bullshit
Come and take this trip with me Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget — start a better way
So raise your glasses to this moment
As we remember the fallen
Forgive, forget — just live and let live
Forgive, forget — and fuck the bullshit
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget — start a better way
Here’s to forgetting we knew the truth
And here’s to forgetting what we men do And here’s to forgetting what might have been
And here’s to just being until my end
Take this time to remember why
We ever used to love this life
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget…
These days…
Of dismay…
Let go!
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, get go…
Leave the old in its place
(переклад)
Щоб забути, що ми знали правду
І ось, щоб забути, що ми, чоловіки, І ось, щоб забути, що могло бути
І тут просто бути і почати заново
Тож підніміть келихи за цей момент
З усіма тими, хто поділяє твоїх демонів
Прости, забудь — просто живи і дай жити
Прости, забудь — і до біса цю фігню
Приходь і вирушай у цю подорож зі мною Відпусти, пробач, забудь — почни щось краще
Відпусти, пробач, забудь — почни кращим шляхом
Тож підніміть келихи за цей момент
Як пам’ятаємо загиблих
Прости, забудь — просто живи і дай жити
Прости, забудь — і до біса цю фігню
Відпусти, пробач, забудь — почни щось краще
Відпусти, пробач, забудь — почни кращим шляхом
Щоб забути, що ми знали правду
І ось, щоб забути, що ми, чоловіки, І ось, щоб забути, що могло бути
І ось щоб просто бути до мого кінця
Знайдіть цей час, щоб згадати, чому
Ми колись любили це життя
Відпусти, пробач, забудь — почни щось краще
Відпусти, прости, забудь…
Ці дні…
З розчарування...
Відпусти!
Відпусти, пробач, забудь — почни щось краще
Відпусти, йди…
Залиште старе на його місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Singularity 2008
Hedonist 2008
Wisdom In Regret 2008
Dying Art 2008
By Apathy Undone 2008
Manifest Humility 2008
The Grand Mistake 2008

Тексти пісень виконавця: Adversary