Переклад тексту пісні Coming Home - Adrina Thorpe

Coming Home - Adrina Thorpe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Home, виконавця - Adrina Thorpe.
Дата випуску: 05.10.2009
Мова пісні: Англійська

Coming Home

(оригінал)
Morning light upon my pillowcase… Well, hello, here comes the day.
Should I rise up from these sheets of lace?
Let the sun upon my face…
Far too long I’ve slept in solitude with these walls as cold as ice.
If I wake will it be worth it all to feel the sun upon my face?
I’m coming home to where you are, to the arms that held me long.
I’m coming home.
I’ve run too long.
Unlock the door, turn the key, I’ve been waiting to see you so long.
Come back to me.
Tell me everything is new again as I walk this dusty road.
Run to greet me with the racing wind and the sun upon your face.
I’m coming home to where you are, to the arms that held me long.
I’m coming home.
I’ve run too long.
Unlock the door, turn the key, I’ve been waiting to see you so long.
Come back to me.
I may tiptoe to your windowsill just to find that nothing’s changed.
Hiding from the eyes that love me still with the sun upon my face.
I’m coming home to where you are, to the arms that held me long.
I’m coming home.
I’ve run too long.
Unlock the door, turn the key, I’ve been waiting to see you so long.
Come back to me
Composición: Adrina Thorpe
(переклад)
Ранкове світло на моїй наволочці… Ну, привіт, настав день.
Чи варто вставати з цих мереживних аркушів?
Нехай сонце на моєму обличчі…
Занадто довго я спав на самоті з цими холодними, як лід, стінами.
Якщо я прокинусь, чи вартуватиме все відчути сонце на своєму обличчі?
Я повертаюся додому, де ви, до обіймів, які мене довго тримали.
Я йду додому.
Я біг надто довго.
Відчиніть двері, поверніть ключ, я так довго чекав вас побачити.
Повертайся до мене.
Скажи мені, що все нове знову, як я йду цією курною дорогою.
Біжи привітати мене з швидким вітром і сонцем на твоєму обличчі.
Я повертаюся додому, де ви, до обіймів, які мене довго тримали.
Я йду додому.
Я біг надто довго.
Відчиніть двері, поверніть ключ, я так довго чекав вас побачити.
Повертайся до мене.
Я можу підійти навшпиньки до вашого підвіконня, щоб переконатися, що нічого не змінилося.
Ховаючись від очей, які люблять мене, досі з сонцем на моєму обличчі.
Я повертаюся додому, де ви, до обіймів, які мене довго тримали.
Я йду додому.
Я біг надто довго.
Відчиніть двері, поверніть ключ, я так довго чекав вас побачити.
Повертайся до мене
Композитор: Адріна Торп
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Adrina Thorpe