Переклад тексту пісні All on the Line - Adrenaline Mob

All on the Line - Adrenaline Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All on the Line, виконавця - Adrenaline Mob.
Дата випуску: 15.03.2012
Мова пісні: Англійська

All on the Line

(оригінал)
I feel I’m not the same
I’m alive but something’s changed
Like every leaf that is falling to the ground
It’s still alive, but not the same
Oh no, oh no
These are the times we all feel pain
A helping hand would be nice to feel again
For a simple man who’s down on his knees, oh I’m begging you please
Won’t you help me understand, yeah
Come on and shine your light on me
I need a friend to help me see
'Cause every time I open my eyes
I know
I don’t wanna wake up and make the same mistakes
It happens to me all the time
If I lie I lose it all, if I stand or if I fall
I’ve got to lay it all on the line
I see a child at play
I feel the struggle through each and everything
Even though I know that you’re miles away
I’m just dying to hear you say
Hello
I get so lost in my disease
I’m missing precious memories
Every time I open my eyes
I know
I don’t wanna wake up and make the same mistakes
It happens to me all the time
If I lie I lose it all, if I stand or if I fall
I’ve got to lay it all on the line
And I swear this time
I’ll get it right
And I swear this time
I’m gonna lay it all out on the line
On the line
Oh we get so lost in what to be
We live and die and try to please
And every time I open my eyes
I know
I don’t wanna wake up and make the same mistakes
It happens to me all the time
If I lie I lose it all, if I stand or if I fall
I’ve got to lay it all on the line
Oh no
Hmmm
(переклад)
Я відчуваю, що я не той
Я живий, але щось змінилося
Як кожен лист, що падає на землю
Він ще живий, але не той
О ні, о ні
Це час, коли ми всі відчуваємо біль
Було б приємно знову відчути руку допомоги
Для простого чоловіка, який опустився на коліна, о, я благаю вас, будь ласка
Ви не допоможете мені зрозуміти, так
Давай і осяй мене своїм світлом
Мені потрібен друг, щоб допомогти мені побачити
Тому що кожен раз, коли я відкриваю очі
Я знаю
Я не хочу прокидатися і робити ті самі помилки
Зі мною це трапляється весь час
Якщо я брешу, я втрачу все це, якщо я стою чи якщо впаду
Я маю все це покласти на конструкцію
Я бачу, як дитина грає
Я відчуваю боротьбу в кожному та всьому
Хоча я знаю, що ти за милі
Я просто вмираю від бажання почути, як ви говорите
Привіт
Я так загублююся в своїй хворобі
Мені не вистачає дорогоцінних спогадів
Щоразу, коли я відкриваю очі
Я знаю
Я не хочу прокидатися і робити ті самі помилки
Зі мною це трапляється весь час
Якщо я брешу, я втрачу все це, якщо я стою чи якщо впаду
Я маю все це покласти на конструкцію
І клянусь цього разу
Я все зрозумію
І клянусь цього разу
Я викладу все це на лінію
На лінії
О, ми так загублюємося в тем, ким бути
Ми живемо і вмираємо і намагаємося догодити
І щоразу, коли я відкриваю очі
Я знаю
Я не хочу прокидатися і робити ті самі помилки
Зі мною це трапляється весь час
Якщо я брешу, я втрачу все це, якщо я стою чи якщо впаду
Я маю все це покласти на конструкцію
О ні
Хммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mob Rules 2014

Тексти пісень виконавця: Adrenaline Mob