Переклад тексту пісні Just a Fight - Adorned Brood

Just a Fight - Adorned Brood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Fight, виконавця - Adorned Brood. Пісня з альбому Kuningaz, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.11.2012
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Just a Fight

(оригінал)
Just a fight in the darkest night
A magical journey in my mind
That’s how I feel when I’m with you brothers
Asgard is so far away
Allfather, hold your hand above us
Allfather, your eye is watching us
Just a fight, my life fades to grey
Jost a fight, to the hall of the king
Just a fight, one day I will go to Asgard
Just a fight, I can never lose, only win
The moon casts shadows, shining
On the ground in the dark deep night
Unreal light all around the field
Reaching for the sword, I can’t fight anymore
Allfather, hold your hand above us
Allfather, your eye is watching us
Just a fight, my life fades to grey
Jost a fight, to the hall of the king
Just a fight, one day I will go to Asgard
Just a fight, I can never lose, only win
My life fade to grey, Asgard hails welcome
The great halls of the one-eyed king
I can never lose, only win
Only win
Just a fight, my life fades to grey
Jost a fight, to the hall of the king
Just a fight, one day I will go to Asgard
Just a fight, I can never lose, only win
Just a fight, Asgard hails welcome
Just a fight, the battlefield is my home
Just a fight, one day I will go to glory
Just a fight, I can never lose, only win
(переклад)
Просто бійка в найтемнішу ніч
Чарівна подорож у моїй свідомості
Ось що я відчуваю, коли я з вами, брати
Асгард так далекий
Тату, тримай свою руку над нами
Отче, твоє око спостерігає за нами
Просто бійка, моє життя стає сірим
Розпочніть бій до залу короля
Просто бій, одного дня я піду в Асгард
Просто бій, я ніколи не програю, тільки виграю
Місяць кидає тіні, сяє
На землі в темну глибоку ніч
Нереальне світло навколо поля
Потягнувшись до меча, я більше не можу битися
Тату, тримай свою руку над нами
Отче, твоє око спостерігає за нами
Просто бійка, моє життя стає сірим
Розпочніть бій до залу короля
Просто бій, одного дня я піду в Асгард
Просто бій, я ніколи не програю, тільки виграю
Моє життя стає сірим, Асгард вітає вас
Великі зали одноокого короля
Я ніколи не можу програти, тільки виграю
Тільки виграти
Просто бійка, моє життя стає сірим
Розпочніть бій до залу короля
Просто бій, одного дня я піду в Асгард
Просто бій, я ніколи не програю, тільки виграю
Просто бій, Асгард вітає
Просто бій, поле бою — мій дім
Просто бій, одного дня я піду до слави
Просто бій, я ніколи не програю, тільки виграю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Legion 2012
A War Poem 2012
Victory or Valhall 2012
Call of the Wild 2012
Kuningaz 2012

Тексти пісень виконавця: Adorned Brood