| A War Poem (оригінал) | A War Poem (переклад) |
|---|---|
| Beat me at night and kiss me at dawn | Бий мене вночі і поцілуй мене на світанку |
| Kill my flame with your tears | Убий моє полум’я своїми сльозами |
| Light my hate with your fears | Запали мою ненависть своїми страхами |
| Feel my heartbeat in your veins | Відчуй биття мого серця у своїх жилах |
| I hold you tight, you hold my chains | Я тримаю тебе міцно, ти тримаєш мої ланцюги |
| This is war | Це війна |
| I hold you tight, I hold your chains | Я тримаю вас міцно, я тримаю ваші ланцюги |
| Be my war | Будь моєю війною |
| Furious thunder of passion feeling storm arise | Лютий грім пристрасті, відчуття бурі |
| This is our destiny | Це наша доля |
| Forward, push forward, just forward | Вперед, вперед, просто вперед |
| Until the break of dawn | До світанку |
| Know we will not give in | Знайте, що ми не піддамося |
| Goddess, my goddess, oh beautiful sin | Боже, моя богине, о прекрасний гріх |
| Gladly I would give my life | Я б із задоволенням віддав своє життя |
| Struggling over who’s gonna win | Боротьба за те, хто переможе |
| A battle we will survive | Битва, яку ми переживемо |
| Follow me into battle | Слідуйте за мною в бій |
| Be my sword, my protective metal | Будь моїм мечем, моїм захисним металом |
| Take me hard, I’m yours | Візьміть мене міцно, я твій |
| You are the key to all my doors | Ти ключ до всіх моїх дверей |
| Be my inspiration, my spiritual source | Будь моїм натхненням, моїм духовним джерелом |
| I hold you tight, you hold my chains, this is war | Я тримаю тебе міцно, ти тримаєш мої ланцюги, це війна |
| I hold you tight, I hold your chains, be my war | Я тримаю тебе міцно, я тримаю твої ланцюги, будь моєю війною |
| Furious thunder of passion feeling storm aris | Лютий грім пристрасті, відчуття бурі |
| This is our destiny | Це наша доля |
| Forward, push forward, just forward | Вперед, вперед, просто вперед |
| Until the break of dawn | До світанку |
| Know w will not give in | Знай, що ми не піддамося |
| Goddess, my goddess, oh beautiful sin | Боже, моя богине, о прекрасний гріх |
| Gladly I would give my life | Я б із задоволенням віддав своє життя |
| Struggling over who’s gonna win | Боротьба за те, хто переможе |
| A battle we will survive | Битва, яку ми переживемо |
| Be my love in the night | Будь моїм коханням уночі |
| Be my fright I hide | Будь мій страх, який я приховую |
| Be the Enemy I fight | Будь ворогом, з яким я воюю |
| Be the way I ride | Будь таким, яким я їжджу |
| Be my love in the night | Будь моїм коханням уночі |
| Be my fright I hide | Будь мій страх, який я приховую |
| Be the enemy I fight | Будь ворогом, з яким я борюся |
| Be my goddess, my pride | Будь моєю богинею, моєю гордістю |
| I hold you tight, you hold my chains | Я тримаю тебе міцно, ти тримаєш мої ланцюги |
| This is war | Це війна |
| I hold you tight, I hold your chains | Я тримаю вас міцно, я тримаю ваші ланцюги |
| Furious thunder of passion feeling storm arise | Лютий грім пристрасті, відчуття бурі |
| This is our destiny | Це наша доля |
| Forward, push forward, just forward | Вперед, вперед, просто вперед |
| Until the break of dawn | До світанку |
| Know we will not give in | Знайте, що ми не піддамося |
| Goddess, my goddess, oh beautiful sin | Боже, моя богине, о прекрасний гріх |
| Gladly I would give my life | Я б із задоволенням віддав своє життя |
| Struggling over who’s gonna win | Боротьба за те, хто переможе |
| A battle we will survive | Битва, яку ми переживемо |
Переклад тексту пісні A War Poem - Adorned Brood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A War Poem , виконавця -Adorned Brood
Пісня з альбому: Kuningaz
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |