Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road Movie, виконавця - Adorable. Дата випуску: 15.09.1994
Мова пісні: Англійська
Road Movie(оригінал) |
| I’ve been trying so long to get you out of mind |
| I’ve been trying so hard to get you out of my eyes |
| I’ve been drinking your words every night |
| I’ve been drinking my dreams dry |
| I’ve spent sixteen months trying to forget you |
| Then a black-and-white film plays in my mind |
| Where we broke for the border in an open-top sportscar |
| And married, in a town much like mine |
| And we promised ourselves such implausible things |
| Told each other our impossible dreams |
| And you know |
| Love is easy in my movie show |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I want to forget you |
| Then I flashback |
| Flashback to a time of stolen memories |
| We are tied by our lies, we are tied by history |
| And so we’re handcuffed together, like it or not |
| And drinking our dreams is all that we’ve got |
| And the barman just smiles |
| Oh god, he’s seen it all before |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I can never forget you |
| I can never forget |
| I spent sixteen months trying to forget you |
| Then a black-and-white film plays in my mind |
| Where we broke for the border in an open-top sportscar |
| And married, in a town much like mine |
| And so we’re handcuffed together, like it or not |
| And drinking our dreams is all that we’ve got |
| And the barman just smiles |
| Oh god, he’s seen it all before |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I want to forget you |
| Oh, I can never forget you |
| (переклад) |
| Я так довго намагався вивести вас з свідомості |
| Я так старався вивести тебе з очей |
| Я пив твої слова щовечора |
| Я випив свої мрії насухо |
| Я витратив шістнадцять місяців, намагаючись забути тебе |
| Потім у моїй голові з’являється чорно-білий фільм |
| Де ми прорвалися до кордону на спортивному автомобілі з відкритим верхом |
| І одружений, у місті, схожому на моє |
| І ми обіцяли собі такі неправдоподібні речі |
| Розповіли один одному наші нездійсненні мрії |
| І ти знаєш |
| Любов — це легко у моєму кіношоу |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я хочу забути тебе |
| Потім я спогадую |
| Повернення до часів вкрадених спогадів |
| Нас пов’язує наша брехня, нас пов’язує історія |
| І тому ми разом закуті в наручники, подобається це чи ні |
| І пити наші мрії — це все, що у нас є |
| А бармен тільки посміхається |
| Боже, він усе це бачив раніше |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я ніколи не зможу забути тебе |
| Я ніколи не можу забути |
| Я провів шістнадцять місяців, намагаючись забути тебе |
| Потім у моїй голові з’являється чорно-білий фільм |
| Де ми прорвалися до кордону на спортивному автомобілі з відкритим верхом |
| І одружений, у місті, схожому на моє |
| І тому ми разом закуті в наручники, подобається це чи ні |
| І пити наші мрії — це все, що у нас є |
| А бармен тільки посміхається |
| Боже, він усе це бачив раніше |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я хочу забути тебе |
| О, я ніколи не зможу забути тебе |