Переклад тексту пісні Love True - Адлер Коцба, KARINA

Love True (оригінал)

И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
До окончания лет.
Пока сердце бьет импульс.
Несмотря на моду и тренд, на тебе одной я повисну.
Ты словно загадочный мир, моя виза.
Лирика без каприза ты основной признак.
Я признаю, бываю странным местами.
Эту любовь не понять словами.
Горизонт любви бескрайний.
Мы никогда не раскроем все тайны.
И даже если был бы сладкий сон.
Я бы не был так сильно влюблен.
Прикоснись ладонями к сердцу.
Перед тобою я замер.
Ты ведь знаешь, в городе этом одна лишь злоба и зависть.
Но им никогда не попасть в наш с тобой замкнутый круг.
И пусть кричат, все кричат...
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
Без твоих нежных рук, я словно падаю в бездну.
Ни одна из этих сук не станет моею невестой.
Ты моя навсегда, я твой единственный ангел и деспот.
Люблю тебя разным, пьяным и трезвым.
Ты мое самое ценное, что есть в этом мире.
Перед этими чарами, знаю, бессилен.
К тебе одной тянутся мои губы.
И пусть плетут интриги за спиною, суки.
Прикоснись ладонями к сердцу.
Перед тобою я замер.
Ты ведь знаешь, в городе этом одна лишь злоба и зависть.
Но им никогда не попасть в наш с тобой замкнутый круг.
И пусть кричат, все кричат...
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.

(переклад)

І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.
І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.
До закінчення років.
Поки що серце б'є імпульс.
Незважаючи на моду та тренд, на тобі однієї я повисну.
Ти немов загадковий світ, моя віза.
Лірика без примхи ти основна ознака.
Я визнаю, буваю дивним місцями.
Цю любов не зрозуміти словами.
Горизонт кохання безмежний.
Ми ніколи не розкриємо всі таємниці.
І навіть якби був солодкий сон.
Я не був би так сильно закоханий.
Доторкнися долонями до серця.
Я завмер перед тобою.
Ти ж знаєш, у місті цьому лише злість і заздрість.
Але їм ніколи не потрапити до нашого з тобою замкненого кола.
І нехай кричать, усі кричать...
І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.
І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.
Без твоїх ніжних рук я ніби падаю в безодню.
Жодна з цих сук не стане моєю нареченою.
Ти моя назавжди, я твій єдиний янгол та деспот.
Люблю тебе різним, п'яним та тверезим.
Ти моє найцінніше, що є у цьому світі.
Перед цими чарами, знаю, безсилий.
До тебе однієї тягнуться мої губи.
І нехай плетуть інтриги за спиною, сучки.
Доторкнися долонями до серця.
Я завмер перед тобою.
Ти ж знаєш, у місті цьому лише злість і заздрість.
Але їм ніколи не потрапити до нашого з тобою замкненого кола.
І нехай кричать, усі кричать...
І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.
І нехай кричать усі навколо.
Що між нами Love, але не true.
З вуст цих брехливих всіх сук.
І що ти вибрав не ту.