| Luft holen (оригінал) | Luft holen (переклад) |
|---|---|
| Wir laufen auf Grund, Blau und Grau um uns rum | Ми бігаємо по землі, навколо нас сині та сірі |
| Uns erreicht kaum noch Licht in diesem Dschungel aus Beton | У цих бетонних джунглях до нас майже не потрапляє світло |
| Dem fast niemand mehr entkommt | Від нього майже ніхто не втече |
| Auf Reifen und Gleisen dreh’n wir uns in Kreisen | На шинах і рейках обертаємо по колу |
| Wir fahren, doch bleiben eigentlich nur steh’n | Ми їдемо, але фактично просто стоїмо на місці |
| Doch ich reiß' mich raus, um dich zu seh’n | Але я рвусь, щоб побачити тебе |
| Denn wenn wir zusamm’n sind, dann tauchen wir auf | Бо коли ми разом, ми з’являємося |
| Bleiben nicht ewig weg, nur solang wie es braucht | Не залишайтеся осторонь назавжди, стільки, скільки потрібно |
| Du willst, ich will, du bist, ich bin | Ти хочеш, я хочу, ти є, я є |
| Zu zweit, allein, ich mein' | Я маю на увазі парами, поодинці |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Und atmen uns ein | І вдихни нас |
| Lassen die Zeit los | Відпустіть час |
| Und machen uns einfach frei | І просто звільни нас |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Und atmen uns ein | І вдихни нас |
| Suchen das Weite | Шукайте відстань |
| Und lassen uns einfach fall’n | А давайте просто впадемо |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Nur mal kurz Luft hol’n | Просто вдихни |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| dabei | включені |
| Mit dir kann ich noch träum'n, zieh’n den Horizont neu | Я можу ще мріяти з тобою, малювати новий горизонт |
| Alle Wecker versäumt, wir tauchen nochmal auf | Усі будильники пропущені, ми знову з’являємося |
| Und um uns rum ist nichts mehr grau | А навколо нас вже нічого не сіре |
| Denn wenn wir zusamm’n sind, dann schalten wir aus | Тому що, коли ми разом, ми вимикаємося |
| Bleiben nicht ewig weg, nur solang wie es braucht | Не залишайтеся осторонь назавжди, стільки, скільки потрібно |
| Du willst, ich will, du bist, ich bin | Ти хочеш, я хочу, ти є, я є |
| Zu zweit, allein, ich mein' | Я маю на увазі парами, поодинці |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Und atmen uns ein | І вдихни нас |
| Lassen die Zeit los | Відпустіть час |
| Und machen uns einfach frei | І просто звільни нас |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Und atmen uns ein | І вдихни нас |
| Suchen das Weite | Шукайте відстань |
| Und lassen uns einfach fall’n | А давайте просто впадемо |
| Du willst, ich will, du bist, ich bin | Ти хочеш, я хочу, ти є, я є |
| Zu zweit, allein, ich mein' | Я маю на увазі парами, поодинці |
| Du willst, ich will, du bist, ich bin | Ти хочеш, я хочу, ти є, я є |
| Zu zweit, allein, ich mein' | Я маю на увазі парами, поодинці |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
| Nur mal kurz Luft hol’n | Просто вдихни |
| Wir sind nur mal kurz Luft hol’n | Ми просто подихаємо повітря |
Переклад тексту пісні Luft holen - Adesse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luft holen , виконавця -Adesse
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
Kryptonit ft. Marvin Game | 2022 |