Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Hangover, виконавця - AdeFunkeПісня з альбому Remote Control, у жанрі R&BДата випуску: 28.08.2008
Лейбл звукозапису: Légère
Мова пісні: Англійська
Love Hangover(оригінал) |
| Last lifetime I almost overdosed on your love |
| Cos this time around I’m permanently tipsy |
| With your name on the? |
| tongue of my tip |
| Can’t even speak right |
| Can’t even sleep |
| And I’m missing your voice, your choice and thoughts |
| I guess I ought to stop looking for intoxication |
| No need to inflate this drumming in my brain |
| When I try to release this pain in my chest |
| I got to rest. |
| I need to chill |
| I need to chill. |
| But then I see you smile |
| And all my hardwork? |
| ain’t worthwhile anymore |
| Just a festering sore and no amount of drinking milk is going to calm it Just drinking rum to block out some of your, some of you, summertime |
| Or at least I try |
| And at least a generation later I’m still trying to ease my soul |
| Ease my soul |
| Ease my soul |
| (переклад) |
| У минулому житті я ледь не передозував твою любов |
| Тому що цього разу я постійно напідпитку |
| З вашим іменем на ? |
| язик мого кінчика |
| Не вміє навіть правильно говорити |
| Навіть спати не можу |
| І мені не вистачає твого голосу, твого вибору і думок |
| Гадаю, мені слід припинити шукати сп’яніння |
| Немає потрібності роздувати це барабаніння в мій мозок |
| Коли я намагаюся вгамувати цей біль у моїх грудях |
| Я маю відпочити. |
| Мені потрібно охолонути |
| Мені потрібно охолонути. |
| Але потім я бачу, як ти посміхаєшся |
| І вся моя праця? |
| більше не варто |
| Просто гнійна рана, і ніяке випите молоко її не заспокоїть Просто випийте ром, щоб заблокувати частину вашого, декого з вас, літнього часу |
| Або, принаймні, я намагаюся |
| І принаймні через покоління я все ще намагаюся полегшити свою душу |
| Полегшіть мою душу |
| Полегшіть мою душу |