Переклад тексту пісні Растаман -

Растаман (оригінал)

Дреды по пояс, в кармане косяк.
Салют, морячки!
У меня все ништяк!
И по другому быть просто не может,
А если может — Джа мне поможет.
Припев:
У растамана всегда все ништяк,
Был бы косяк, был бы только косяк.
Есть лишь один неприятный момент —
Это когда с косяком палит мент!
По берегу моря бреду не спеша,
И жить хорошо, и жизнь хороша.
В кармане косяк и грамм гашиша,
И жить хорошо и жизнь хороша.
Припев.
На позитиве, накуренный в хлам,
Иду по своим неотложным делам.
Мне нудно решить очень важный вопрос —
Дойти до ларька и купить папирос.
Припев.

(переклад)

Дреди по пояс, у кишені косяк.
Салют, морячки!
У мене все ніштяк!
І іншим бути просто не може,
А якщо може — Джа мені допоможе.
Приспів:
У растамана завжди все ніштяк,
Був би косяк, був тільки косяк.
Є лише один неприємний момент —
Це коли з косяком палить мент!
По березі моря бреду не поспішаючи,
І жити добре, і життя хороше.
У кишені косяк і грам гашишу,
І жити добре і життя хороше.
Приспів.
На позитиві, накурений у хлам,
Іду по своїх невідкладних справах.
Мені треба вирішити дуже важливе питання —
Дійти до ларька і купити цигарку.
Приспів.