Переклад тексту пісні Любовь -

Любовь (оригінал)

Солнце встает над Вавилоном,
Я наслаждаюсь рассветом с балкона.
Здравствуй, солнышко, дай пожму тебе луч,
Как замечательно, что небо сегодня без туч.
Как чудесно, проснувшись утром.
Радоваться солнышку, как будто
В жизни твоей это первый рассвет.
Один новый день лучше прожитых лет.
Сжимаю в объятиях жаркое лето,
Душа наполняется солнечным светом.
Вокруг Вавилон, но сердце поет,
О том, что любовь никогда не умрет.
О ней шепчут волны, о ней поют птицы,
Она в святой книге на каждой странице.
Любовь разорвет на куски Вавилон солнечной львицей.
Любовь…
Спасибо тебе, Jah, за веру с надеждой,
Спасибо тебе, мой Господь, за любовь,
За солнце и небо, за горы и море,
За магию звуков, за магию слов.
Вибрации reggae качают тела,
Наполнена радостью каждая нота.
И если в январь вдруг не хватит тепла,
Reggae нам откроет в лето ворота.
Reggae…

(переклад)

Сонце встає над Вавилоном,
Я насолоджуюся світанком з балкона.
Доброго дня, сонечко, дай потисну тобі промінь,
Як чудово, що небо сьогодні без хмар.
Як чудово, прокинувшись уранці.
Радіти сонечку, начебто
У житті твоєму це перший світанок.
Один новий день кращий за прожиті роки.
Стислю в обіймах спекотне літо,
Душа наповнюється сонячним світлом.
Навколо Вавилон, але серце співає,
Про те, що любов ніколи не помре.
Про неї шепочуть хвилі, про неї співають птахи,
Вона у святій книзі на кожній сторінці.
Кохання розірве на шматки Вавилон сонячною левицею.
Любов, кохання…
Дякую тобі, Jah, за віру з надією,
Спасибі тобі, мій Господе, за любов,
За сонце і небо, за гори та море,
За магію звуків, за магію слів.
Вібрації reggae качають тіла,
Наповнена радістю кожна нота.
І якщо в січень раптом не вистачить тепла,
Reggae нам відкриє в літо ворота.
Reggae…