Переклад тексту пісні Чернобыль -

Чернобыль -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чернобыль, виконавця -
Дата випуску: 30.04.2006
Мова пісні: Російська мова

Чернобыль

(оригінал)
Один мой товарищ
В Чернобыле жил,
Но ядерный взрыв
Этот город поразил.
Поразил он еще
И ученых зоологов,
А также акушерок
И гинекологов.
Два конца, два яйца,
Вот такой вот парадокс…
От такого феномена
Мне до сих пор хреново,
Позволю изменить себе
Слова Гребенщикова:
«А в городе том сад —
Загадка для природы,
Гуляют там животные
Невиданной породы».
Два конца, два яйца,
Вот такой вот парадокс…
(переклад)
Один мій товариш
У Чорнобилі жив,
Але ядерний вибух
Це місто вразило.
Вразив він ще
І вчених зоологів,
А також акушерок
І гінекологів.
Два кінці, два яйця,
Ось такий парадокс ...
Від такого феномену
Мені досі хрінова,
Дозволю змінити собі
Слова Гребенщикова:
«А в місті тому сад —
Загадка для природи,
Гуляють там тварини
Небаченої породи».
Два кінці, два яйця,
Ось такий парадокс ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beautiful Disaster 2024
1666... Théâtre Bizarre 2023
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012