Переклад тексту пісні Абиссиния -

Абиссиния -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Абиссиния, виконавця -
Дата випуску: 30.04.2019
Мова пісні: Російська мова

Абиссиния

(оригінал)
Амхарцкий свет был задушен тьмой,
Идеи свободы смешали с золой.
ДЕРГ, о нет.
This is the way of mad way
Of blood, ошибки прожитых лет.
War, war — путь безумия.
Devil revolution in Ethiopia,
Sellasie I, King of kings, HIM.
Время идет, а мы все стоим,
Не замечая под ногами края,
Сгорая, до рождения не доживая.
Левый и правый в одной системе
Делят приют в вавилонском гареме.
Эй, стучащие сердцем в слабую долю,
Jah корабли подарят нам волю.
Эй, стучащие сердцем в слабую долю,
Jah корабли подарят нам волю.
Абиссиния…
Африка-детка, сломаны клетки,
Львы на свободе.
Аддис-Абеба, здесь так близко небо,
Здесь так близко Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Рассыпалось небо на имена,
От бессилия давит на плечи вина,
Голова устала от последствий вина,
Но музыка солнца все громче слышна.
Абиссиния…
Африка-детка, сломаны клетки,
Львы на свободе.
Аддис-Абеба, здесь так близко небо,
Здесь так близко Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
(переклад)
Амхарське світло було задушене пітьмою,
Ідеї ​​свободи змішали із позолою.
ДЕРГ, о ні.
This is the way of mad way
Of blood, помилки прожитих років.
War, war — шлях безумства.
Devil revolution in Ethiopia,
Sellasie I, King of kings, HIM.
Час іде, а ми все стоїмо,
Не помічаючи під ногами краю,
Згоряючи, до народження не доживаючи.
Лівий і правий в одній системі
Ділять притулок у Вавилонському гаремі.
Гей, що стукають серцем у слабку частку,
Jah кораблі подарують нам волю.
Гей, що стукають серцем у слабку частку,
Jah кораблі подарують нам волю.
Абіссінія…
Африка-дітка, зламані клітини,
Леви на свободі.
Аддіс-Абеба, тут так близько небо,
Тут так близько Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Розсипалося небо на імена,
Від безсилля тисне на плечі вина,
Голова втомилася від наслідків вина,
Але музика сонця все голосніше чути.
Абіссінія…
Африка-дітка, зламані клітини,
Леви на свободі.
Аддіс-Абеба, тут так близько небо,
Тут так близько Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012