Переклад тексту пісні Rain - Adama

Rain (оригінал)

There is so much happening
I hear stuff every day
And it gets on top of me
In a merciless way
In life’s auditorium
I am bored of the film
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
Rude awakening
That is breaking the spell
Can’t ignore this state I’m in
I learned that lesson well
And in my life’s pantomime
I am quitting of the play
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
How can that be?
I am tired, I’m bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)
I will do my little thing
In my own special way
And I’ll brighten everything
On the dull of my day
It’s my time to realize
I am bored of the gray
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
There goes another day
That I’m wasting away
And my time’s in jeopardy
As I stall on my way
And on my life’s paradise
I have nothing to say
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
How can that be?
I am tired, I', bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)
It is my time to chill
Someone bring me the bill
No more wasting away
On the wrong holiday
I’m checking out today
Out welcomed my stay
Show me the exit, yeah, yeah
There’s more to my life than this
How can that be?
I am tired, I’m bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)

Rain (переклад)

Так багато відбувається
Я чую щось щодня
І це на мене лягає
Нещадним способом
В аудиторії життя
Мені набрид фільм
Покажіть мені вихід
Тому що в житті є більше, ніж це
Грубе пробудження
Це розриває закляття
Не можу ігнорувати цей стан, у якому я перебуваю
Я добре засвоїв цей урок
І в пантомімі мого життя
Я виходжу з гри
Покажіть мені вихід
Тому що в житті є більше, ніж це
Як таке може бути?
Я втомився, мені фільм набрид
Тепер я бачу
О, покажи мені вихід зараз (x2)
Я зроблю свою дрібницю
У мій особливий спосіб
І я все освітлю
У похмурий мій день
Настав час усвідомити
Мені набрид сірий
Покажіть мені вихід
Тому що в житті є більше, ніж це
Минає ще один день
Що я марную
І мій час під загрозою
Як я зупиняюся на своєму шляху
І в раю мого життя
Мені нічого сказати
Покажіть мені вихід
Тому що в житті є більше, ніж це
Як таке може бути?
Я втомився, мені набрид фільм
Тепер я бачу
О, покажи мені вихід зараз (x2)
Це мій час розслабитися
Хтось принесе мені рахунок
Немає більше марнування
На невідповідне свято
Я виїжджаю сьогодні
Вийшли вітали моє перебування
Покажи мені вихід, так, так
У моєму житті є щось більше, ніж це
Як таке може бути?
Я втомився, мені фільм набрид
Тепер я бачу
О, покажи мені вихід зараз (x2)