Переклад тексту пісні As If I?Didn't Know - Adam Wade

As If I?Didn't Know (оригінал)

You swore to me
You were my one and only
Though deep inside
I knew it wasn’t true
Since you’ve been gone
My days are cold and lonely
I just can’t seem
To want somebody new
As if I didn’t know
That you were lying
And that your game of love
Would cause me woe
In spite of all the times
You left me crying
I played your game
As if I didn’t know
They warned me that someday
I’d learn a lesson
And that a broken heart
Would be the cause
Believe me when I say
That I’m confessing
I’m glad I loved you
Even though I lost
As if I didn’t know
Someday you’d hurt me
As if I couldn’t tell
You’d grieve me so
And even though it’s true
You did desert me
I still love you
As if I didn’t know
I still love you
As if I didn’t know

As If I?Didn't Know (переклад)

Ти поклявся мені
Ти був моїм єдиним
Хоча глибоко всередині
Я знав, що це неправда
Відколи тебе не стало
Мої дні холодні й самотні
Я просто не можу здаватися
Бажати когось нового
Ніби я не знав
Що ти брехав
І це ваша гра в любов
Завдасть мені горя
Попри всі часи
Ти залишив мене плакати
Я грав у вашу гру
Ніби я не знав
Колись вони мене про це попередили
Я вивчив би урок
І це розбите серце
Було б причиною
Повір мені, коли я кажу
Що я зізнаюся
Я радий, що полюбив тебе
Хоча я програв
Ніби я не знав
Колись ти заподієш мені біль
Ніби я не міг сказати
Ти б мене так засмутила
І хоча це правда
Ти покинув мене
Я все ще люблю тебе
Ніби я не знав
Я все ще люблю тебе
Ніби я не знав