Переклад тексту пісні Where You Are - Adam Saleh

Where You Are (оригінал)

Things were all good just a few months ago
Until I last got a text a few days ago
Saying that she can’t do it all again
Since I left school things ain’t been the same
Before I can tell the send I gotta tell the start
I know you been holding me down girl, you’re my heart
The question is when I’m coming back
I see I think you know the answer to that
When I started rapping it was whatever
Now I’m really working just to make my life better
Problem is now her moods change like the weather
Trying to do whatever just to keep it all together
But when it rains and it pours
And I’m seeing all these issues that I can’t even ignore
You mean the most by far so whenever you call
I will come to where you are
It was back in the day when I met her
I would do whatever to try and get her
And keep her under my wing, she liked the confidence that I bring
Like Lauryn Hill man she had that one thing
Favorite song that hit the radio, we both were just singing
Her friends used to say, man, that dude’s a lame
But who’s the one talking now?
'Cause I’m the one all her friends talk about
Ever since I got paid, finally got a new car
Nobody can apart what we’ve got
Off one plane hopping onto another
Times will come when it’s hard to see each other
But when it rains and it pours
And I’m seeing all these issues that I can’t even ignore
You mean the most by far so whenever you call
I will come to where you are

Where You Are (переклад)

Ще кілька місяців тому все було добре
Поки я не отримав востаннє повідомлення кілька днів тому
Сказати, що вона не може зробити все це знову
З тих пір, як я закінчив школу, усе було не так, як було
Перш ніж я зможу розповісти про відправлення, я мушу розповісти про початок
Я знаю, що ти тримала мене, дівчинко, ти моє серце
Питання в тому, коли я повернуся
Я бачу, я думаю, що ви знаєте відповідь на це питання
Коли я почав читати реп, це було що завгодно
Зараз я справді працюю, щоб покращити своє життя
Проблема в тому, що тепер її настрій змінюється, як погода
Намагаючись зробити що завгодно, щоб утримати все разом
Але коли йде дощ і проливає
І я бачу всі ці проблеми, які навіть не можу ігнорувати
Ви маєте на увазі найбільше поки що коли ви дзвоните
Я прийду туди, де ви є
Це було в той день, коли я зустрів її
Я б зробив усе, щоб спробувати її отримати
І тримайте її під своїм крилом, їй сподобалася впевненість, яку я приношу
Як і чоловік Лорін Хілл, у неї була одна річ
Улюблена пісня, яка потрапила на радіо, ми обидва просто співали
Її друзі казали, чувак, цей чувак кульгавий
Але хто зараз говорить?
Тому що я той, про кого говорять усі її друзі
Відколи мені заплатили, я нарешті отримав нову машину
Ніхто не може розділити те, що ми маємо
З одного літака стрибають на інший
Прийдуть часи, коли буде важко бачитися
Але коли йде дощ і проливає
І я бачу всі ці проблеми, які навіть не можу ігнорувати
Ви маєте на увазі найбільше поки що коли ви дзвоните
Я прийду туди, де ви є