Переклад тексту пісні This Time Has Come - Adam Faith

This Time Has Come - Adam Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time Has Come, виконавця - Adam Faith. Пісня з альбому Adam Faith - The Classy Catalogue Recordings Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.06.2015
Лейбл звукозапису: Classy Catalogue
Мова пісні: Англійська

This Time Has Come

(оригінал)
The time has come for me to hang my head in shame
The time has come for me to say that I’m to blame
The time has come for love’s return but it won’t be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
The time has come to end this very sad affair
The time has come for you and I once more to share a summers kiss
But love’s return won’t ever be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
No more sorrows, no more cheating
Our tomorrows won’t be repeating the past
So here am I to ask if you can still forgive
If you can love, the time has come for love to live
With no regrets, but take my word that love won’t be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
(переклад)
Настав час мені похилити голову від сорому
Настав час мені сказати, що я винен
Настав час повернення кохання, але воно не буде таким
О, будь ласка, повірте мені, що я більше не буду робити тих самих помилок.
Настав час закінчити цю дуже сумну справу
Настав час для вас, і я ще раз поділитися літнім поцілунком
Але повернення кохання ніколи не буде таким
О, будь ласка, повірте мені, що я більше не буду робити тих самих помилок.
Немає більше горя, немає більше обману
Наше завтра не буде повторювати минуле
Тож я спитаю, чи можете ви все ще пробачити
Якщо ви можете любити, настав час для того, щоб любов жити
Без жалю, але повірте мені на слово, що любов не буде колишньою
О, будь ласка, повірте мені, що я більше не буду робити тих самих помилок
О, будь ласка, повірте мені, що я більше не буду робити тих самих помилок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Do You Want 2019
Poor Me 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960) 2019
Hit the Road to Dreamland 2019
High School Confidential 2019
Face to Face 2019
from Now Until Forever 2019
Singin' in the Rain 2019
Someone Else's Baby 2019
This Is It 2019
the Time Has Come 2019
Lonesome 2019
Made You 2019
Easy Going Me 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960)a 2017
Who Am I 2019
When Johnny Comes Marching Home 2019
a Girl Like You 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960)b 2017
Lonely Pup in a Christmas Shop 2016

Тексти пісень виконавця: Adam Faith