
Дата випуску: 18.04.2019
Мова пісні: Англійська
Famous(оригінал) |
Must’ve been living under a rock |
Must’ve not left the house for a couple of years |
All the telephones, TVs, radios off |
Put a blindfold on, cotton in my ears |
Cause you got this instantly recognizable quality about you babe |
Yeah I gotta say |
Girl you look famous |
Like South Beach or Vegas |
All up in the paper, in the supermarket aisle |
That dress on you I swear |
I know you from somewhere |
Gotta know what your name is |
Cause God you look famous when you smile |
Ooh when you smile |
Some show, some song, billboard or commercial |
Do you do the weather, do you read the news? |
Girl you got my head spinning around in circles |
And by the way I’m looking at you |
And everybody else is too I’m thinking |
Girl you look famous |
Like South Beach or Vegas |
All up in the paper, in the supermarket aisle |
That dress on you I swear |
I know you from somewhere |
Gotta know what your name is |
Cause God you look famous when you smile |
Famous when you smile |
You got your elbows on the bar |
Shinin' in the blue neon |
Yeah something I just can’t place or put my finger on |
Cause you got this instantly recognizable quality about you babe |
Yeah you might not be but |
Ooh girl you look famous |
Like South Beach or Vegas |
All up in the paper, in the supermarket aisle |
That dress you got on got me looking for some paparazzi |
Gotta know what your name is |
Girl you look famous when you smile |
Famous when you smile |
Girl you look famous |
You look so famous when you smile |
(переклад) |
Мабуть, жив під скелею |
Мабуть, не виходив з дому пару років |
Вимкнено всі телефони, телевізори, радіо |
Зав’язка на очі, бавовна у вуха |
Тому що ти маєш цю рису, яку миттєво впізнаєш у собі, крихітко |
Так, я повинен сказати |
Дівчина, ти виглядаєш знаменитою |
Як Саут-Біч або Вегас |
Все в газеті, в проході супермаркету |
Ця сукня на тобі, клянусь |
Я знаю тебе звідкись |
Треба знати, як тебе звати |
Боже, ти виглядаєш знаменитим, коли посміхаєшся |
Ой, коли ти посміхаєшся |
Якесь шоу, якась пісня, рекламний щит чи рекламний ролик |
Ви робите прогноз погоди, чи читаєте новини? |
Дівчинка, у мене голова крутиться колами |
І, до речі, я дивлюся на вас |
І всі інші теж, я думаю |
Дівчина, ти виглядаєш знаменитою |
Як Саут-Біч або Вегас |
Все в газеті, в проході супермаркету |
Ця сукня на тобі, клянусь |
Я знаю тебе звідкись |
Треба знати, як тебе звати |
Боже, ти виглядаєш знаменитим, коли посміхаєшся |
Знаменитий, коли посміхаєшся |
Ви поклали лікті на штангу |
Сяючи в блакитному неоні |
Так, щось я просто не можу визначити або доторкнутися |
Тому що ти маєш цю рису, яку миттєво впізнаєш у собі, крихітко |
Так, можливо, ви не але |
Ой, дівчино, ти виглядаєш знаменитою |
Як Саут-Біч або Вегас |
Все в газеті, в проході супермаркету |
Ця сукня, яку ти одягла, змусила мене шукати папараці |
Треба знати, як тебе звати |
Дівчина, ти виглядаєш знаменитою, коли посміхаєшся |
Знаменитий, коли посміхаєшся |
Дівчина, ти виглядаєш знаменитою |
Ви виглядаєте так відомо, коли посміхаєтеся |