Переклад тексту пісні The Rescue - Adam Cappa

The Rescue (оригінал)

Have you ever lost your way
Getting by with no direction
Living always so afraid
Of the fear that fills your mind
And you could go on and on and on like this
But you’ll never find that peace exists
You don’t have to be, you don’t have to be alone
There’s a better way, it’s never to late to say
I need you right now, here in this moment
I’m losing ground, can’t keep going
I’m calling out for you to rescue me
Don’t want to drown right now here in this ocean
I’m so far down, can’t keep moving
This time around, I’m keeping my eyes on you
You are the rescue
You are the rescue
Is it hard to find your words
To say what you’ve been thinking
Have you taken what’s not yours
Blinded by your desperation
You could go on and on and on like this
But you’ll never find a love like His
You don’t have to be
You don’t have to be alone, oh
I need you right now, here in this moment
I’m losing ground, can’t keep going
I’m calling out for you to rescue me
Don’t want to drown right now here in this ocean
I’m so far down, can’t keep moving
This time around
I’m keeping my eyes on you
You are the rescue
Whoa, whoa, I need you, I need you
Whoa, whoa, my rescue, my rescue
And I need you right now, here in this moment
I’m losing ground, can’t keep going
I’m calling out for you to rescue me
Don’t want to drown right now, here in this ocean
I’m so far down, can’t keep moving
This time around, I’m keeping my eyes on you, you, you
I need you right now, here in this moment
I’m losing ground, can’t keep going
I’m calling out for You to rescue me
Don’t want to drown right now here in this ocean
I’m so far down, can’t keep moving
This time around, I’m keeping my eyes on you
You are the rescue
You are the rescue, you are the rescue

The Rescue (переклад)

Ви коли-небудь заблукали
Проїзд без напряму
Жити завжди так бояться
Страху, який наповнює ваш розум
І ви можете продовжувати і і і продовжувати таким чином
Але ви ніколи не знайдете, що існує спокій
Ви не повинні бути, ви не повинні бути на самоті
Є кращий спосіб, ніколи не пізно сказати
Ти мені потрібен зараз, тут, у цю мить
Я втрачаю позиції, не можу продовжувати
Я закликаю вас врятувати мене
Не хочу тонути зараз тут, у цьому океані
Я так далеко, не можу рухатися далі
Цього разу я стежу за вами
Ти рятівник
Ти рятівник
Важко знайти слова
Щоб сказати те, що ви думали
Ти взяв те, що не твоє
Осліплений твоєю відчаєм
Ви можете продовжувати і і і так
Але ви ніколи не знайдете такої любові, як Його
Ви не повинні бути
Вам не потрібно бути самотнім, о
Ти мені потрібен зараз, тут, у цю мить
Я втрачаю позиції, не можу продовжувати
Я закликаю вас врятувати мене
Не хочу тонути зараз тут, у цьому океані
Я так далеко, не можу рухатися далі
Цього разу
Я стежу за тобою
Ти рятівник
Вау, вау, ти мені потрібен, ти мені потрібен
Вау, ой, мій порятунок, мій порятунок
І ти мені потрібен зараз, тут, у цю мить
Я втрачаю позиції, не можу продовжувати
Я закликаю вас врятувати мене
Не хочу тонути прямо зараз, тут, у цьому океані
Я так далеко, не можу рухатися далі
Цього разу я дивлюсь на вас, на вас, на вас
Ти мені потрібен зараз, тут, у цю мить
Я втрачаю позиції, не можу продовжувати
Я кличу до Тебе, щоб врятувати мене
Не хочу тонути зараз тут, у цьому океані
Я так далеко, не можу рухатися далі
Цього разу я стежу за вами
Ти рятівник
Ти рятівник, ти рятівник