Переклад тексту пісні Mi linda habanera - Adalberto Alvarez y Su Son

Mi linda habanera (оригінал)

Me voy pero te dejo el corazon
Porque no puede ser de otra manera
Me voy pensando en ti, linda habanera
Porque tu eres el alma de mi Son
Y aunque vaya a la China o al Japón
Para cantar al mundo mis canciones
En medio de esas grandes emociones
Contigo siempre esta mi corazon
Que se quedo en la Habana
A hacerte compañía
Y solo espera el dia de volvernos a encontrar
Y mientras eso paso, me conformo con cantar
Esa lejania me aturde
Esta soledad me espanta
Y cuando digo tu nombre
Se me hace un nudo en la garganta y por eso…
Voy
Por la carretera
Pensando en mi habanera
Que me esta esperando
Sigo de frente al camino
Por el mundo voy cantando
Siento un bom bom mamita
Tu me estas llamando!
Esto no puede ser nomas que una canción
Y aunque tu no seas Yolanda
Eres tu mi inspiración
Acelera Pepe acelera
Que estoy loco por llegar
Para irme a vacilar
A la Habana que me espera
Loquísimo
Loquísimo estoy por verla
Para decirle cuanto la quiero
Para decirle muchas cosas bellas mama
Me siento desesperado
Y el corazon me palpita
Para llegar a la Habana
Y ver mi nena bonita, que linda
Y es que el amor
Me esta embrujando el alma
Que me tiene medio loco
Y no conozco la calma
Mamita rompeme el alma

Mi linda habanera (переклад)

Я йду, але я залишаю тобі своє серце
Бо інакше бути не може
Я думаю про тебе, гарненька хабанера
Бо ти душа мого Сина
І навіть якщо я поїду до Китаю чи Японії
Щоб співати мої пісні всьому світу
Серед тих великих емоцій
Моє серце завжди з тобою
який залишився в Гавані
складати вам компанію
І просто чекай дня, коли ми знову зустрінемося
І поки це сталося, я задоволений співом
Ця відстань мене вражає
ця самотність мене лякає
І коли я кажу твоє ім'я
У мене клубок у горлі, і тому...
Іди
По дорозі
Думаю про свою хабанеру
що мене чекає
Я продовжую дивитися на дорогу
Я співаю по всьому світу
Я відчуваю себе бом бом маміта
Ти мені дзвониш!
Це не може бути просто пісня
І навіть якщо ти не Йоланда
Ти моє натхнення
Прискорюй Пепе, прискорюйся
що я божевільний, щоб приїхати
йти вагатися
До Гавани, яка мене чекає
божевільний
Я божевільний, коли це бачу
Щоб сказати їй, як сильно я її люблю
Розповісти тобі багато прекрасного, мама
я відчуваю відчай
І моє серце б'ється
Щоб дістатися до Гавани
І подивіться моя гарна дівчина, яка мила
І це та любов
Це зачаровує мою душу
це зводить мене з розуму
А я не знаю спокою
Мама розбиває мою душу