Переклад тексту пісні Slaves - Actors

Slaves (оригінал)

All these demons
That you fear
There’s no god
Only what you have to offer
All these days that disappear
Slip through your fingers
Like sentimental pictures
You used to be a slave to your emotions
You’re so emotional
I used to be a slave to your emotions
I’m so emotional
Awake but not alive
The spirit slowly dies
Waiting in the shadows
Means nothing to me now
Drowning out the sound
Waiting for tomorrow
All the faces you forget
Thrown away
A breaking situation
All the aching cold, regret
Just a stray
Dog in need of shelter
You used to be a slave to your emotions
You’re so emotional
I used to be a afraid of your emotions
You’re so emotional
Awake but not alive
The spirit slowly dies
Waiting in the shadows
Means nothing to me now
Drowning out the sound
Waiting for tomorrow
Awake but not alive
Awake but not alive
Awake but not alive
Awake but not alive

Slaves (переклад)

Всі ці демони
Що ти боїшся
Немає бога
Тільки те, що ви можете запропонувати
Усі ці дні, які зникають
Пролізти крізь пальці
Як сентиментальні картини
Раніше ви були рабом своїх емоцій
Ви такі емоційні
Раніше я був рабом твоїх емоцій
Я такий емоційний
Прокинувся, але не живий
Дух повільно вмирає
Чекають у тіні
Зараз для мене нічого не означає
Заглушення звуку
Чекаю на завтра
Всі обличчя ти забуваєш
Викинути
Надзвичайна ситуація
Все болить холод, жаль
Просто приблуда
Собака потребує притулку
Раніше ви були рабом своїх емоцій
Ви такі емоційні
Раніше я боявся твоїх емоцій
Ви такі емоційні
Прокинувся, але не живий
Дух повільно вмирає
Чекають у тіні
Зараз для мене нічого не означає
Заглушення звуку
Чекаю на завтра
Прокинувся, але не живий
Прокинувся, але не живий
Прокинувся, але не живий
Прокинувся, але не живий