| Save Me (оригінал) | Save Me (переклад) |
|---|---|
| Save me, save me a place in your heart | Врятуй мене, збережи мені місце у своєму серці |
| Don’t let us be apart | Не дозволяйте нам розлучатися |
| Oh, save me a place in your heart | О, збережи мені місце у своєму серці |
| In your heart | В твоєму серці |
| Save me a place in your heart | Збережи мені місце у своєму серці |
| It’s crazy, don’t let us be apart | Це божевілля, не дозволяйте нам розлучатися |
| So far so good, would you take my love | Поки що все добре, прийми мою любов |
| All I need is the way to your heart | Все, що мені потрібен — це шлях до твого серця |
| Your emotions make my soul confused | Ваші емоції бентежать мою душу |
| One is one, don’t make me feel so used | Один є один, не змушуйте мене почуватися таким використаним |
| In the heat of the night you trapped my soul | У спеку ночі ти захопив мою душу |
| Feel the power, don’t lose control | Відчуйте силу, не втрачайте контроль |
| Get up into the rhythm, feel alright | Увійдіть у ритм, почувайте себе добре |
| You’re the one for me, the only one tonight | Ти для мене одна, єдина сьогодні ввечері |
| My heart is pumping blood into my vein | Моє серце качає кров у вену |
| Appearing on the floor come on once again once again | З’являючись на підлозі, увійдіть ще раз |
| The bass keeps running through the place | Бас продовжує лунати через місце |
| This stuff is hot, this is my taste | Це гаряче, це мій смак |
| Girl, I like your style, you’re so really smart | Дівчино, мені подобається твій стиль, ти дуже розумна |
| Give me the key, the way to your heart | Дай мені ключ, шлях до твого серця |
| On with the program the heat is on | Увімкнено з програмою нагрівання увімкнено |
| Time is running, where’s a new song? | Час біжить, де нова пісня? |
| Feel good at night step in your life | Відчуйте себе добре вночі у своєму житті |
| Fall in love deep, deep you through the night | Закохайтеся глибоко, глибоко в себе всю ніч |
| Own a lonely heart you satisfied my soul | Власне самотнє серце, ти задовольнив мою душу |
| Cry for help, lose self control | Крикніть про допомогу, втратите самоконтроль |
| Move your body, don’t be so pride | Рухайтеся своїм тілом, не будьте такою гордістю |
| I’m so sentimental, I need you by my side! | Я такий сентиментальний, ти мені потрібен поруч ! |
| I say respect my love, feel vibration | Я кажу поважайте мою любов, відчувайте вібрацію |
| Waiting for touch, sweet sensation | В очікуванні дотику, солодкого відчуття |
| Feel is feeling, my heart is pumping | Почуття — відчуття, моє серце б’ється |
| Slave to the music, the place is jumping | Підвладна музиці, місце стрибає |
| L.O.V.E. | L.O.V.E. |
| you really like to live | тобі дуже подобається жити |
| I want to make you happy, more love to give | Я хочу зробити вас щасливим, дати більше любові |
| Oh save me a place, don’t be so hard | О, збережіть мені місце, не будьте такими сильними |
| Give me the key, the way to your heart | Дай мені ключ, шлях до твого серця |
Переклад тексту пісні Save Me - Activate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me , виконавця -Activate
У жанрі:Поп
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: