| I Say What I Want (оригінал) | I Say What I Want (переклад) |
|---|---|
| Is it just another dream? | Чи це ще одна мрія? |
| Is it just another dream? | Чи це ще одна мрія? |
| I say what I want | Я говорю, що хочу |
| I say what I feel | Я говорю те, що відчуваю |
| I do anything | Я роблю що завгодно |
| I’m gonna make it real | Я зроблю це реальним |
| In our love, in another dream | В нашому коханні, в іншому сні |
| Dream, back of course | Мрія, звісно |
| Now I saw you’ve hurt | Тепер я бачила, що тобі боляче |
| Looking I wanna dream at night | Дивлячись, я хочу мріяти вночі |
| Love drive tonight | Люблю диск сьогодні ввечері |
| Now I know I want you | Тепер я знаю, що хочу тебе |
| Could I be — be with you | Чи можу я бути — бути з тобою |
| Let’s make a deal | Давай домовимось |
| Love make it real | Любов робить це реальним |
| Get crazy you are made of steel | Збожеволійте, що ви зроблені зі сталі |
| Deep down keep on moving | У глибині душі продовжуйте рухатися |
| Work your body | Працюйте своїм тілом |
| Don’t stop grooving | Не припиняйте бороздки |
| Babe I’m in strongly dream | Дитинко, я сильно мрію |
| We are together now we have dream | Тепер ми разом, у нас є мрія |
| Open love tonight | Відкрите кохання сьогодні ввечері |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| We are flying like birds | Ми літаємо, як птахи |
| Just take it on, don’t make so many words | Просто візьміться, не говоріть так багато слів |
| Dreaming love the dream remains | Мріючи про кохання, мрія залишається |
| Come on babe take a chance | Давай, дитинко, ризикни |
| Make me feel — feel this way | Змусьте мене відчути — відчути це |
| Don’t leave me until you need this day | Не залишай мене, поки тобі не знадобиться цей день |
| Rock’n’roll I’m dreaming on | Рок-н-рол, про який я мрію |
| Catch my heart you are so strong | Спіймай моє серце, ти такий сильний |
| Wake me up, all I scream | Розбуди мене, я все кричу |
| Reality of love. | Реальність кохання. |
| I have dream | У мене є мрія |
| Your love is any air | Ваша любов — це будь-яке повітря |
| Anytime and anywhere | У будь-який час і будь-де |
| Never ever play with me | Ніколи не грай зі мною |
| Introduce my fantasy | Представляю мою фантазію |
| Is weakness in your eyes | Слабкість у твоїх очах |
| Don’t tell me no more lies | Не говори мені більше не брехні |
| Break my heart, break my soul | Розбийте мені серце, розбийте мою душу |
| Keep ejected feelings all | Зберігайте вигнані почуття |
| Attention, hey look at me | Увага, подивись на мене |
| I’m going down on my knees | Я опускаюся на коліна |
| Try my love I’ll never stop | Спробуйте мою любов, я ніколи не перестану |
| Make it up — boom — to the top | Підніміться — бум — до верху |
| It’s not the secret I love you | Це не секрет, що я люблю тебе |
| Hard times I’m going through | Тяжкі часи я переживаю |
| Lonely yet that’s what I am | Самотній, але ось що я |
Переклад тексту пісні I Say What I Want - Activate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Say What I Want , виконавця -Activate
У жанрі:Поп
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: