Переклад тексту пісні I Say What I Want - Activate

I Say What I Want - Activate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Say What I Want, виконавця - Activate.
Мова пісні: Англійська

I Say What I Want

(оригінал)
Is it just another dream?
Is it just another dream?
I say what I want
I say what I feel
I do anything
I’m gonna make it real
In our love, in another dream
Dream, back of course
Now I saw you’ve hurt
Looking I wanna dream at night
Love drive tonight
Now I know I want you
Could I be — be with you
Let’s make a deal
Love make it real
Get crazy you are made of steel
Deep down keep on moving
Work your body
Don’t stop grooving
Babe I’m in strongly dream
We are together now we have dream
Open love tonight
It’s gonna be all right
We are flying like birds
Just take it on, don’t make so many words
Dreaming love the dream remains
Come on babe take a chance
Make me feel — feel this way
Don’t leave me until you need this day
Rock’n’roll I’m dreaming on
Catch my heart you are so strong
Wake me up, all I scream
Reality of love.
I have dream
Your love is any air
Anytime and anywhere
Never ever play with me
Introduce my fantasy
Is weakness in your eyes
Don’t tell me no more lies
Break my heart, break my soul
Keep ejected feelings all
Attention, hey look at me
I’m going down on my knees
Try my love I’ll never stop
Make it up — boom — to the top
It’s not the secret I love you
Hard times I’m going through
Lonely yet that’s what I am
(переклад)
Чи це ще одна мрія?
Чи це ще одна мрія?
Я говорю, що хочу
Я говорю те, що відчуваю
Я роблю що завгодно
Я зроблю це реальним
В нашому коханні, в іншому сні
Мрія, звісно
Тепер я бачила, що тобі боляче
Дивлячись, я хочу мріяти вночі
Люблю диск сьогодні ввечері
Тепер я знаю, що хочу тебе
Чи можу я бути — бути з тобою
Давай домовимось
Любов робить це реальним
Збожеволійте, що ви зроблені зі сталі
У глибині душі продовжуйте рухатися
Працюйте своїм тілом
Не припиняйте бороздки
Дитинко, я сильно мрію
Тепер ми разом, у нас є мрія
Відкрите кохання сьогодні ввечері
Все буде добре
Ми літаємо, як птахи
Просто візьміться, не говоріть так багато слів
Мріючи про кохання, мрія залишається
Давай, дитинко, ризикни
Змусьте мене відчути — відчути це
Не залишай мене, поки тобі не знадобиться цей день
Рок-н-рол, про який я мрію
Спіймай моє серце, ти такий сильний
Розбуди мене, я все кричу
Реальність кохання.
У мене є мрія
Ваша любов — це будь-яке повітря
У будь-який час і будь-де
Ніколи не грай зі мною
Представляю мою фантазію
Слабкість у твоїх очах
Не говори мені більше не брехні
Розбийте мені серце, розбийте мою душу
Зберігайте вигнані почуття
Увага, подивись на мене
Я опускаюся на коліна
Спробуйте мою любов, я ніколи не перестану
Підніміться — бум — до верху
Це не секрет, що я люблю тебе
Тяжкі часи я переживаю
Самотній, але ось що я 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let The Rhythm Take Control
Save Me

Тексти пісень виконавця: Activate